1 CHRONICLES 5:9

KING JAMES VERSION (KJV)

TRANSLATION, MEANING, CONTEXT

To get what 1 Chronicles 5:9 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.

“And eastward he inhabited unto the entering in of the wilderness from the river Euphrates: because their cattle were multiplied in the land of Gilead.”

Very low popularity: < 10 searches a month
Popularity relative to other verses in 1 Chronicles chapter 5 using average monthly Google searches.

1 Chronicles 5:9 Translation & Meaning

What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Hebrew Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].

KJV Verse Original Hebrew Meaning/ Definition
This is a simplified translation of the original Hebrew word. Follow the buttons on the right to get more detail.
More 
Use the buttons below to get details on the Hebrew word and view related Bible verses that use the same root word.
“And eastward” וְלַמִּזְרָ֗ח Sunrise, i.e., the east eastward
“he inhabited” יָשַׁב֙ Properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry inhabited
“unto” עַד As far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with) unto
“the entering in” לְב֣וֹא To go or come (in a wide variety of applications) entering
“of the wilderness” מִדְבָּ֔רָה A pasture (i.e., open field, whither cattle are driven); also speech (including its organs) wilderness
“from” לְמִן Properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses from
“the river” הַנָּהָ֖ר A stream (including the sea; expectation the Nile, Euphrates, etc.); figuratively, prosperity river
“Euphrates:” פְּרָ֑ת Perath (i.e., Euphrates), a river of the East Euphrates
“because” כִּ֧י (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed because
“their cattle” מִקְנֵיהֶ֛ם Something bought, i.e., property, but only live stock; abstractly, acquisition cattle
“were multiplied” רָב֖וּ To increase (in whatever respect) multiplied
“in the land” בְּאֶ֥רֶץ The earth (at large, or partitively a land) land
“of Gilead.” גִּלְעָֽד׃ Gilad, a region East of the Jordan; also the name of three Israelites Gilead

Verse Context

See 1 Chronicles 5:9 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.

Very High
Verse Search Popularity Levels What do people search for?

Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.

High
Medium
Low
Very Low
  • 7  And his brethren by their families, when the genealogy of their generations was reckoned, were the chief, Jeiel, and Zechariah,

  • 8  And Bela the son of Azaz, the son of Shema, the son of Joel, who dwelt in Aroer, even unto Nebo and Baal-meon:

  • 9  And eastward he inhabited unto the entering in of the wilderness from the river Euphrates: because their cattle were multiplied in the land of Gilead.

  • 10  And in the days of Saul they made war with the Hagarites, who fell by their hand: and they dwelt in their tents throughout all the east land of Gilead.

  • 11  And the children of Gad dwelt over against them, in the land of Bashan unto Salchah:




Sources:

The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.


Share This Page:


Popular Bible Topics What does the Bible say about...?

Most Searched Bible Verses
Translations, Meanings, Complete Red Letter Bible
Words of God in dark red
Words of Jesus in light red