1 CHRONICLES 4:40

KING JAMES VERSION (KJV)

TRANSLATION, MEANING, CONTEXT

To get what 1 Chronicles 4:40 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.

“And they found fat pasture and good, and the land was wide, and quiet, and peaceable; for they of Ham had dwelt there of old.”

Very low popularity: < 10 searches a month
Popularity relative to other verses in 1 Chronicles chapter 4 using average monthly Google searches.

1 Chronicles 4:40 Translation & Meaning

What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Hebrew Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].

KJV Verse Original Hebrew Meaning/ Definition
This is a simplified translation of the original Hebrew word. Follow the buttons on the right to get more detail.
More 
Use the buttons below to get details on the Hebrew word and view related Bible verses that use the same root word.
“And they found” וַֽיִּמְצְא֤וּ Properly, to come forth to, i.e., appear or exist; transitively, to attain, i.e., find or acquire; figuratively, to occur, meet or be present found
“fat” שָׁמֵ֣ן Greasy, i.e., gross; figuratively, rich fat
“pasture” מִרְעֶה֙ Pasture (the place or the act); also the haunt of wild animals pasture
“and good,” וָט֔וֹב Good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine and the feminine, the singular and the plural (good, a good or good thing, a good man or woman; the good, goods or good things, good men or women), also as an adverb (well) good
“and the land” וְהָאָ֙רֶץ֙ The earth (at large, or partitively a land) land
“was” (No Hebrew definition. English implied.)
“wide,” רַֽחֲבַ֣ת Roomy, in any (or every) direction, literally or figuratively wide
“and quiet,” וְשֹׁקֶ֖טֶת To repose (usually figurative) quiet
“and peaceable;” וּשְׁלֵוָ֑ה Tranquil; (in a bad sense) careless; abstractly, security peaceable
“for” כִּ֣י (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed for
“they” (No Hebrew definition. English implied.)
“of” מִן Properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses of
“Ham” חָ֔ם Cham, a son of Noah; also (as a patronymic) his descendants or their country Ham
“had dwelt” הַיֹּֽשְׁבִ֥ים Properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry dwelt
“there” שָׁ֖ם There (transferring to time) then; often thither, or thence there
“of old.” לְפָנִֽים׃ The face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) old

Verse Context

See 1 Chronicles 4:40 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.

Very High
Verse Search Popularity Levels What do people search for?

Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.

High
Medium
Low
Very Low
  • 38  These mentioned by their names were princes in their families: and the house of their fathers increased greatly.

  • 39  And they went to the entrance of Gedor, even unto the east side of the valley, to seek pasture for their flocks.

  • 40  And they found fat pasture and good, and the land was wide, and quiet, and peaceable; for they of Ham had dwelt there of old.

  • 41  And these written by name came in the days of Hezekiah king of Judah, and smote their tents, and the habitations that were found there, and destroyed them utterly unto this day, and dwelt in their rooms: because there was pasture there for their flocks.

  • 42  And some of them, even of the sons of Simeon, five hundred men, went to mount Seir, having for their captains Pelatiah, and Neariah, and Rephaiah, and Uzziel, the sons of Ishi.




Sources:

The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.


Share This Page:


Popular Bible Topics What does the Bible say about...?

Most Searched Bible Verses
Translations, Meanings, Complete Red Letter Bible
Words of God in dark red
Words of Jesus in light red