| “And the Lord” | יְהוָ֤ה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “magnified” | וַיְגַדֵּ֨ל | To be (causatively make) large (in various senses, as in body, mind, estate or honor, also in pride) | magnified |
| “Solomon” | שְׁלֹמֹה֙ | Shelomah, David's successor | Solomon |
| “exceedingly” | לְמַ֔עְלָה | Properly,the upper part, used only adverbially with prefix upward, above, overhead, from the top, etc | exceedingly |
| “in the sight” | לְעֵינֵ֖י | An eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape) | sight |
| “of all” | כָּל | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | all |
| “Israel,” | יִשְׂרָאֵ֑ל | He will rule as God; Jisraël, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity | Israel |
| “and bestowed” | וַיִּתֵּ֤ן | To give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) | bestowed |
| “upon” | עָלָיו֙ | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | upon |
| “him royal” | מַלְכ֔וּת | A rule; concretely, a dominion | royal |
| “such” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “majesty” | ה֣וֹד | Grandeur (i.e., an imposing form and appearance) | majesty |
| “as” | אֲ֠שֶׁר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | as |
| “had not” | לֹֽא | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | not |
| “been” | הָיָ֧ה | To exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | been |
| “on” | עַל | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | on |
| “any” | כָּל | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | any |
| “king” | מֶ֛לֶךְ | A king | king |
| “before” | לְפָנָ֖יו | The face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) | before |
| “him in” | עַל | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | him in |
| “Israel.” | יִשְׂרָאֵֽל׃ | He will rule as God; Jisraël, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity | Israel |