| “For” | כִּֽי | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | For |
| “we” | אֲנַ֧חְנוּ | We | we |
| “are” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “strangers” | גֵרִ֨ים | Properly, a guest; by implication, a foreigner | strangers |
| “before” | לְפָנֶ֛יךָ | The face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) | before |
| “thee, and sojourners,” | וְתֽוֹשָׁבִ֖ים | A dweller but not outlandish [H5237]; especially (as distinguished from a native citizen [active participle of H3427] and a temporary inmate [H1616] or mere lodger [H3885]) resident alien | sojourners |
| “as all” | כְּכָל | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | all |
| “were” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “our fathers:” | אֲבֹתֵ֑ינוּ | Father, in a literal and immediate, or figurative and remote application | fathers |
| “our days” | יָמֵ֛ינוּ | A day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb) | days |
| “on” | עַל | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | on |
| “the earth” | הָאָ֖רֶץ | The earth (at large, or partitively a land) | earth |
| “are” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “as a shadow,” | כַּצֵּ֧ל׀ | Shade, whether literal or figurative | shadow |
| “and none” | וְאֵ֥ין | A nonentity; generally used as a negative particle | none |
| “there is” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “abiding.” | מִקְוֶֽה׃ | Something waited for, i.e., confidence (objective or subjective); also a collection, i.e., (of water) a pond, or (of men and horses) a caravan or drove | abiding |