1 CHRONICLES 29:15

KING JAMES VERSION (KJV)

TRANSLATION, MEANING, CONTEXT

To get what 1 Chronicles 29:15 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.

“For we are strangers before thee, and sojourners, as were all our fathers: our days on the earth are as a shadow, and there is none abiding.”

Medium popularity: 70 searches a month
Popularity relative to other verses in 1 Chronicles chapter 29 using average monthly Google searches.

1 Chronicles 29:15 Translation & Meaning

What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Hebrew Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].

KJV Verse Original Hebrew Meaning/ Definition
This is a simplified translation of the original Hebrew word. Follow the buttons on the right to get more detail.
More 
Use the buttons below to get details on the Hebrew word and view related Bible verses that use the same root word.
“For” כִּֽי (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed For
“we” אֲנַ֧חְנוּ We we
“are” (No Hebrew definition. English implied.)
“strangers” גֵרִ֨ים Properly, a guest; by implication, a foreigner strangers
“before” לְפָנֶ֛יךָ The face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) before
“thee, and sojourners,” וְתֽוֹשָׁבִ֖ים A dweller but not outlandish [H5237]; especially (as distinguished from a native citizen [active participle of H3427] and a temporary inmate [H1616] or mere lodger [H3885]) resident alien sojourners
“as all” כְּכָל Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) all
“were” (No Hebrew definition. English implied.)
“our fathers:” אֲבֹתֵ֑ינוּ Father, in a literal and immediate, or figurative and remote application fathers
“our days” יָמֵ֛ינוּ A day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb) days
“on” עַל Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications on
“the earth” הָאָ֖רֶץ The earth (at large, or partitively a land) earth
“are” (No Hebrew definition. English implied.)
“as a shadow,” כַּצֵּ֧ל׀ Shade, whether literal or figurative shadow
“and none” וְאֵ֥ין A nonentity; generally used as a negative particle none
“there is” (No Hebrew definition. English implied.)
“abiding.” מִקְוֶֽה׃ Something waited for, i.e., confidence (objective or subjective); also a collection, i.e., (of water) a pond, or (of men and horses) a caravan or drove abiding

Verse Context

See 1 Chronicles 29:15 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.

Very High
Verse Search Popularity Levels What do people search for?

Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.

High
Medium
Low
Very Low
  • 13  Now therefore, our God, we thank thee, and praise thy glorious name.

  • 14  But who am I, and what is my people, that we should be able to offer so willingly after this sort? for all things come of thee, and of thine own have we given thee.

  • 15  For we are strangers before thee, and sojourners, as were all our fathers: our days on the earth are as a shadow, and there is none abiding.

  • 16  O Lord our God, all this store that we have prepared to build thee an house for thine holy name cometh of thine hand, and is all thine own.

  • 17  I know also, my God, that thou triest the heart, and hast pleasure in uprightness. As for me, in the uprightness of mine heart I have willingly offered all these things: and now have I seen with joy thy people, which are present here, to offer willingly unto thee.




Sources:

The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.


Share This Page:


Popular Bible Topics What does the Bible say about...?

Most Searched Bible Verses
Translations, Meanings, Complete Red Letter Bible
Words of God in dark red
Words of Jesus in light red