| “Thus were they divided” | וַיַּחְלְק֥וּם | To be smooth (figuratively); by implication (as smooth stones were used for lots) to apportion or separate | Thus divided |
| “by lot,” | בְּגֽוֹרָל֖וֹת | Properly, a pebble, i.e., a lot (small stones being used for that purpose); figuratively, a portion or destiny (as if determined by lot) | lot |
| “one sort” | אֵ֣לֶּה | These or those | one sort |
| “with” | עִם | Adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then usually unrepresented in English) | with |
| “another;” | אֵ֑לֶּה | These or those | another |
| “for” | כִּֽי | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | for |
| “the governors” | שָֽׂרֵי | A head person (of any rank or class) | governors |
| “of the sanctuary,” | קֹ֙דֶשׁ֙ | A sacred place or thing; rarely abstract, sanctity | sanctuary |
| “and governors” | וְשָׂרֵ֣י | A head person (of any rank or class) | governors |
| “of the house” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “of God,” | הָֽאֱלֹהִ֔ים | Gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative | God |
| “were” | הָי֤וּ | To exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | were |
| “of the sons” | מִבְּנֵ֥י | A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) | sons |
| “of Eleazar,” | אֶלְעָזָ֖ר | Elazar, the name of seven Israelites | Eleazar |
| “and of the sons” | וּבִבְנֵ֥י | A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) | sons |
| “of Ithamar.” | אִֽיתָמָֽר׃ | Ithamar, a son of Aaron | Ithamar |