| “And David” | דָּוִ֔יד | David, the youngest son of Jesse | David |
| “distributed” | וַיֶּֽחָלְקֵ֣ם | To be smooth (figuratively); by implication (as smooth stones were used for lots) to apportion or separate | distributed |
| “them, both Zadok” | וְצָדוֹק֙ | Tsadok, the name of eight or nine Israelites | both Zadok |
| “of” | מִן | Properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses | of |
| “the sons” | בְּנֵ֣י | A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) | sons |
| “of Eleazar,” | אֶלְעָזָ֔ר | Elazar, the name of seven Israelites | Eleazar |
| “and Ahimelech” | וַֽאֲחִימֶ֖לֶךְ | Achimelek, the name of an Israelite and of a Hittite | Ahimelech |
| “of” | מִן | Properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses | of |
| “the sons” | בְּנֵ֣י | A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) | sons |
| “of Ithamar,” | אִֽיתָמָ֑ר | Ithamar, a son of Aaron | Ithamar |
| “according to their offices” | לִפְקֻדָּתָ֖ם | Visitation (in many senses, chiefly official) | according offices |
| “in their service.” | בַּעֲבֹֽדָתָֽם׃ | Work of any kind | service |