| “And David” | דָּוִ֤יד | David, the youngest son of Jesse | David |
| “built” | וַיִּבֶן֩ | To build (literally and figuratively) | built |
| “there” | שָׁ֨ם | There (transferring to time) then; often thither, or thence | there |
| “an altar” | מִזְבֵּ֙חַ֙ | An altar | altar |
| “unto the Lord,” | לַֽיהוָ֔ה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “and offered” | וַיַּ֥עַל | To ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative | offered |
| “burnt offerings” | עֹל֖וֹת | A step or (collectively, stairs, as ascending); usually a holocaust (as going up in smoke) | burnt offerings |
| “and peace offerings,” | וּשְׁלָמִ֑ים | Properly, requital, i.e., a (voluntary) sacrifice in thanks | peace offerings |
| “and called” | וַיִּקְרָא֙ | To call out to (i.e., properly, address by name, but used in a wide variety of applications) | called |
| “upon” | אֶל | Near, with or among; often in general, to | upon |
| “the Lord;” | יְהוָ֔ה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “and he answered” | וַֽיַּעֲנֵ֤הוּ | Properly, to eye or (generally) to heed, i.e., pay attention; by implication, to respond; by extension to begin to speak; specifically to sing, shout, testify, announce | answered |
| “him from” | מִן | Properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses | him from |
| “heaven” | הַשָּׁמַ֔יִם | The sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies revolve) | heaven |
| “by fire” | בָאֵשׁ֙ | Fire (literally or figuratively) | fire |
| “upon” | עַ֖ל | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | upon |
| “the altar” | מִזְבַּ֥ח | An altar | altar |
| “of burnt offering.” | הָֽעֹלָֽה׃ | A step or (collectively, stairs, as ascending); usually a holocaust (as going up in smoke) | burnt offering |