| “And it came to pass” | וַֽיְהִי֙ | To exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | came pass |
| “after this,” | אַחֲרֵיכֵ֔ן | Properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses) | after this |
| “that there arose” | וַתַּֽעֲמֹ֧ד | To stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive) | arose |
| “war” | מִלְחָמָ֛ה | A battle (i.e., the engagement); generally, war (i.e., war-fare) | war |
| “at Gezer” | בְּגֶ֖זֶר | Gezer, a place in Palestine | Gezer |
| “with” | עִם | Adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then usually unrepresented in English) | with |
| “the Philistines;” | פְּלִשְׁתִּ֑ים | A Pelishtite or inhabitant of Pelesheth | Philistines |
| “at which time” | אָ֣ז | At that time or place; also as a conjunction, therefore | time |
| “Sibbechai” | סִבְּכַ֣י | Sibbecai, an Israelite | Sibbechai |
| “the Hushathite” | הַחֻֽשָׁתִ֗י | A Chushathite or descendant of Chushah | Hushathite |
| “slew” | הִכָּ֞ה | To strike (lightly or severely, literally or figuratively) | slew |
| “Sippai,” | סִפַּ֛י | Sippai, a Philistine | Sippai |
| “that was” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “of the children” | מִֽילִידֵ֥י | Born | children |
| “of the giant:” | הָֽרְפָאִ֖ים | A giant | giant |
| “and they were subdued.” | וַיִּכָּנֵֽעוּ׃ | Properly, to bend the knee; hence, to humiliate, vanquish | subdued |