| “And I have been” | וָאֶֽהְיֶ֣ה | To exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | been |
| “with” | עִמְּךָ֗ | Adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then usually unrepresented in English) | with |
| “thee whithersoever” | בְּכֹל֙ | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | whithersoever |
| “thou hast walked,” | הָלַ֔כְתָּ | To walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) | walked |
| “and have cut off” | וָֽאַכְרִ֥ית | To cut (off, down or asunder); by implication, to destroy or consume; specifically, to covenant (i.e., make an alliance or bargain, originally by cutting flesh and passing between the pieces) | cut off |
| “all” | כָּל | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | all |
| “thine enemies” | אֽוֹיְבֶ֖יךָ | Hating; an adversary | thine enemies |
| “from before” | מִפָּנֶ֑יךָ | The face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) | before |
| “thee, and have made” | וְעָשִׂ֤יתִֽי | To do or make, in the broadest sense and widest application | made |
| “thee a name” | שֵׁ֔ם | An appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character | name |
| “like the name” | כְּשֵׁ֥ם | An appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character | like name |
| “of the great men” | הַגְּדוֹלִ֖ים | Great (in any sense); hence, older; also insolent | great men |
| “that” | אֲשֶׁ֥ר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | that |
| “are” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “in the earth.” | בָּאָֽרֶץ׃ | The earth (at large, or partitively a land) | earth |