| “And this” | זֹ֤את | This (often used adverb) | And this |
| “yet” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “was a small thing” | וַתִּקְטַ֨ן | To diminish, i.e., be (causatively, make) diminutive or (figuratively) of no account | small thing |
| “in thine eyes,” | בְּעֵינֶ֙יךָ֙ | An eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape) | thine eyes |
| “O God;” | אֱלֹהִ֔ים | Gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative | O God |
| “for thou hast spoken” | וַתְּדַבֵּ֥ר | Perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue | spoken |
| “also” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “of” | עַל | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | of |
| “thy servant's” | עַבְדְּךָ֖ | A servant | servants |
| “house” | בֵּֽית | A house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) | house |
| “for a great while to come,” | לְמֵֽרָח֑וֹק | Remote, literally or figuratively, of place or time; specifically, precious; often used adverbially (with preposition) | great while come |
| “and hast regarded” | וּרְאִיתַ֗נִי | To see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative) | regarded |
| “me according to the estate” | כְּת֧וֹר | A manner (as a sort of turn) | according estate |
| “of a man” | הָֽאָדָ֛ם | Ruddy i.e., a human being (an individual or the species, mankind, etc.) | man |
| “of high degree,” | הַֽמַּעֲלָ֖ה | Elevation, i.e., the act (literally, a journey to a higher place, figuratively, a thought arising), or (concretely) the condition (literally, a step or grade-mark, figuratively, a superiority of station); specifically a climactic progression (in certain Psalms) | high degree |
| “O Lord” | יְהוָ֥ה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | O Lord |
| “God.” | אֱלֹהִֽים׃ | Gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative | God |