1 CHRONICLES 12:39

KING JAMES VERSION (KJV)

TRANSLATION, MEANING, CONTEXT

To get what 1 Chronicles 12:39 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.

“And there they were with David three days, eating and drinking: for their brethren had prepared for them.”

Very low popularity: < 10 searches a month
Popularity relative to other verses in 1 Chronicles chapter 12 using average monthly Google searches.

1 Chronicles 12:39 Translation & Meaning

What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Hebrew Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].

KJV Verse Original Hebrew Meaning/ Definition
This is a simplified translation of the original Hebrew word. Follow the buttons on the right to get more detail.
More 
Use the buttons below to get details on the Hebrew word and view related Bible verses that use the same root word.
“And there” שָׁ֤ם There (transferring to time) then; often thither, or thence And there
“they were” וַיִּֽהְיוּ To exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) they were
“with” עִם Adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then usually unrepresented in English) with
“David” דָּוִיד֙ David, the youngest son of Jesse David
“three” שְׁלוֹשָׁ֔ה Three; occasionally (ordinal) third, or (multiple) thrice three
“days,” יָמִ֣ים A day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb) days
“eating” אֹֽכְלִ֖ים To eat (literally or figuratively) eating
“and drinking:” וְשׁוֹתִ֑ים To imbibe (literally or figuratively) drinking
“for” כִּֽי (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed for
“their brethren” אֲחֵיהֶֽם׃ A brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance [like H0001]) brethren
“had prepared” הֵכִ֥ינוּ Properly, to be erect (i.e., stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a great variety of applications, whether literal (establish, fix, prepare, apply), or figurative (appoint, render sure, proper or prosperous) prepared
“for them.” הֵכִ֥ינוּ Properly, to be erect (i.e., stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a great variety of applications, whether literal (establish, fix, prepare, apply), or figurative (appoint, render sure, proper or prosperous) for them

Verse Context

See 1 Chronicles 12:39 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.

Very High
Verse Search Popularity Levels What do people search for?

Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.

High
Medium
Low
Very Low
  • 37  And on the other side of Jordan, of the Reubenites, and the Gadites, and of the half tribe of Manasseh, with all manner of instruments of war for the battle, an hundred and twenty thousand.

  • 38  All these men of war, that could keep rank, came with a perfect heart to Hebron, to make David king over all Israel: and all the rest also of Israel were of one heart to make David king.

  • 39  And there they were with David three days, eating and drinking: for their brethren had prepared for them.

  • 40  Moreover they that were nigh them, even unto Issachar and Zebulun and Naphtali, brought bread on asses, and on camels, and on mules, and on oxen, and meat, meal, cakes of figs, and bunches of raisins, and wine, and oil, and oxen, and sheep abundantly: for there was joy in Israel.




Sources:

The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.


Share This Page:


Popular Bible Topics What does the Bible say about...?

Most Searched Bible Verses
Translations, Meanings, Complete Red Letter Bible
Words of God in dark red
Words of Jesus in light red