| “So Saul” | שָׁא֗וּל | Shaul, the name of an Edomite and two Israelites | Saul |
| “died” | וַיָּ֣מָת | To die (literally or figuratively); causatively, to kill | died |
| “for his transgression” | מָעַ֣ל | Treachery, i.e., sin | transgression |
| “which” | אֲשֶׁ֣ר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | which |
| “he committed” | בְּמַֽעֲלוֹ֙ | Properly, to cover up; used only figuratively, to act covertly, i.e., treacherously | committed |
| “against the Lord,” | בַּֽיהוָ֔ה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | against Lord |
| “even” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “against” | עַל | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | against |
| “the word” | דְּבַ֥ר | A word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause | word |
| “of the Lord,” | יְהוָ֖ה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “which” | אֲשֶׁ֣ר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | which |
| “he kept” | שָׁמָ֑ר | Properly, to hedge about (as with thorns), i.e., guard; generally, to protect, attend to, etc | kept |
| “not,” | לֹֽא | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | not |
| “and also” | וְגַם | Properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and | also |
| “for asking” | לִשְׁא֥וֹל | To inquire; by implication, to request; by extension, to demand | asking |
| “counsel one that had” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “of a familiar spirit,” | בָּא֖וֹב | Properly, a mumble, i.e., a water-skin (from its hollow sound); hence a necromancer (ventriloquist, as from a jar) | familiar spirit |
| “to inquire” | לִדְרֽוֹשׁ׃ | Properly, to tread or frequent; usually to follow (for pursuit or search); by implication, to seek or ask; specifically to worship | inquire |
| “of it;” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |