So ist vielmehr der Fall, daß das Volk, insosern mit diesem Worte ein besonderer Theil der Mitglieder eines Staats bezeichnet ist, den Theil ausdrückt, der nicht weiß was er will.http://books.google.com/books?id=ePATAAAAQAAJ&q=%22So+ist+vielmehr+der+Fall+da%C3%9F+das+Volk+insosern+mit+diesem+Worte+ein+besonderer+Theil+der+Mitglieder+eines+Staats+bezeichnet+ist+den+Theil+ausdr%C3%BCckt+der+nicht+wei%C3%9F+was+er+will%22&pg=PA393#v=onepage
• Translation: But it is rather true that the people, in so far as this term signifies a special part of the citizens, does not know what it wants." - Meaning and context.">
QuotesCosmos
Sect. 301
“

So ist vielmehr der Fall, daß das Volk, insosern mit diesem Worte ein besonderer Theil der Mitglieder eines Staats bezeichnet ist, den Theil ausdrückt, der nicht weiß was er will.http://books.google.com/books?id=ePATAAAAQAAJ&q=%22So+ist+vielmehr+der+Fall+da%C3%9F+das+Volk+insosern+mit+diesem+Worte+ein+besonderer+Theil+der+Mitglieder+eines+Staats+bezeichnet+ist+den+Theil+ausdr%C3%BCckt+der+nicht+wei%C3%9F+was+er+will%22&pg=PA393#v=onepage
• Translation: But it is rather true that the people, in so far as this term signifies a special part of the citizens, does not know what it wants.

— Georg Wilhelm Friedrich Hegel

What It Means

This is a placeholder explanation generated by the low-overhead model. It interprets "So ist vielmehr der Fall, daß das Volk, insosern mit diesem Worte ein besonderer Theil der Mitglieder eines Staats bezeichnet ist, den Theil ausdrückt, der nicht weiß was er will.http://books.google.com/books?id=ePATAAAAQAAJ&q=%22So+ist+vielmehr+der+Fall+da%C3%9F+das+Volk+insosern+mit+diesem+Worte+ein+besonderer+Theil+der+Mitglieder+eines+Staats+bezeichnet+ist+den+Theil+ausdr%C3%BCckt+der+nicht+wei%C3%9F+was+er+will%22&pg=PA393#v=onepage
• Translation: But it is rather true that the people, in so far as this term signifies a special part of the citizens, does not know what it wants." in the context of "Sect. 301" to mean that wisdom is timeless.

Source: Wikiquote: "Georg Wilhelm Friedrich Hegel" (Quotes, Elements of the Philosophy of Right (1820/1821): Grundlinien der Philosophie des Rechts (1820/1821)) The 'What it means' explanation text was generated by Google Gemini Flash (accessed January 18, 2026). https://gemini.google.com/app

Tags

#Georg Wilhelm Friedrich Hegel#der#theil#ist#willhttpbooksgooglecombooksidepataaaaqaajq22soistvielmehrderfalldac39fdasvolkinsosernmitdiesemworteeinbesonderertheildermitgliedereinesstaatsbezeichnetistdentheilausdrc3bccktdernichtweic39fwaserwill22pgpa393vonepage bull#translation#besonderer#mitglieder#bezeichnet#signifies#vielmehr#insosern
Georg Wilhelm Friedrich Hegel

About Georg Wilhelm Friedrich Hegel

Georg Wilhelm Friedrich Hegel (27 August 1770 – 14 November 1831) was a German philosopher considered one of the most important figures in German idealism. He is one of the fundamental figures of Western philosophy, with his influence extending to the entire range of contemporary philosophical issues, from aesthetics to ontology to politics, both in the analytic and continental tradition.