“

Plain language sounds purely objective. On the one hand, it has not the accent of mere vituperation, it is thoroughly dignified; and on the other, it is not the language of a person who is mainly concerned with wangling somebody into believing something. When Mr. Jefferson wrote that one of his associates in Washington's cabinet was "a fool and a blabber," his words, taken in their context, make exactly the same impression of calm, disinterested and objective appraisal as if he had remarked that the man had black hair and brown eyes. Or again, while we are about it, let us examine the most extreme example of this sort of thing that I have so far found in English literature, which is Kent's opinion of Oswald, in King Lear:  Kent. Fellow, I know thee.  Osw. What dost thou know me for?  Kent. A knave; a rascal; an eater of broken meats; a base, proud, shallow, beggarly, three-suited, hundred-pound, filthy, worsted-stocking knave; a lily-livered, action-taking whoreson, glass-gazing, & super-servicable, finical rogue; onetrunk-inheriting slave; one that wouldst be a bawd, in way of good service, and art nothing but the composition of a knave, beggar, coward, pandar, and the son and heir of a mongrel bitch. Now, considering Kent's character and conduct, as shown throughout the play, I doubt very much that those lines should be taken as merely so much indecent blackguarding.... an actor who ranted through them in the tone and accent of sheer violent diatribe would ruin his part. Frank Warrin cited those lines the other day, when he was telling me how much he would enjoy a revival of Lear, with our gifted friend Bill Parke cast for the part of Kent. He said, "Can't you hear Bill's voice growing quieter and quieter, colder and colder, deadlier and deadlier, all the way through that passage?" Angry as Kent is, and plain as his language is, his tone and manner must carry a strong suggestion of objectivity in order to keep fully up to the dramatist's conception of his role. Kent is not abusing Oswald; he is merely, as we say, "telling him."

— Albert Jay Nock on King Lear

What It Means

This is a placeholder explanation generated by the low-overhead model. It interprets "Plain language sounds purely objective. On the one hand, it has not the accent of mere vituperation, it is thoroughly dignified; and on the other, it is not the language of a person who is mainly concerned with wangling somebody into believing something. When Mr. Jefferson wrote that one of his associates in Washington's cabinet was "a fool and a blabber," his words, taken in their context, make exactly the same impression of calm, disinterested and objective appraisal as if he had remarked that the man had black hair and brown eyes. Or again, while we are about it, let us examine the most extreme example of this sort of thing that I have so far found in English literature, which is Kent's opinion of Oswald, in King Lear:  Kent. Fellow, I know thee.  Osw. What dost thou know me for?  Kent. A knave; a rascal; an eater of broken meats; a base, proud, shallow, beggarly, three-suited, hundred-pound, filthy, worsted-stocking knave; a lily-livered, action-taking whoreson, glass-gazing, & super-servicable, finical rogue; onetrunk-inheriting slave; one that wouldst be a bawd, in way of good service, and art nothing but the composition of a knave, beggar, coward, pandar, and the son and heir of a mongrel bitch. Now, considering Kent's character and conduct, as shown throughout the play, I doubt very much that those lines should be taken as merely so much indecent blackguarding.... an actor who ranted through them in the tone and accent of sheer violent diatribe would ruin his part. Frank Warrin cited those lines the other day, when he was telling me how much he would enjoy a revival of Lear, with our gifted friend Bill Parke cast for the part of Kent. He said, "Can't you hear Bill's voice growing quieter and quieter, colder and colder, deadlier and deadlier, all the way through that passage?" Angry as Kent is, and plain as his language is, his tone and manner must carry a strong suggestion of objectivity in order to keep fully up to the dramatist's conception of his role. Kent is not abusing Oswald; he is merely, as we say, "telling him."" in the context of "Albert Jay Nock, in "Free Speech and Plain Language" The Atlantic Monthly (January 1936)" to mean that wisdom is timeless.

Quote Image
Source: Wikiquote: "King Lear" (Quotes about King Lear) The 'What it means' explanation text was generated by Google Gemini Flash (accessed January 18, 2026). https://gemini.google.com/app
Albert Jay Nock

About Albert Jay Nock

Albert Jay Nock (13 October 1870 – 19 August 1945) was an American author, educational theorist, libertarian, social critic of the early and middle 20th century, and a philosophical founder of the modern, libertarian conservative movement later embraced by Barry Goldwater, Ronald Reagan, and Ron Paul.