■ 孫子兵法 • Lionel Giles Translation • Chapter 10 of 13 verified by QuotesCosmos • Bilingual Edition

Chapter 10: Terrain

地形第十 (Dì Xíng Dì Shí) — 孫子兵法

The six kinds of terrain: Accessible, Entangling, Temporizing, Narrow, Precipitous, and Distant.

2 Maxims in this Chapter
1
孫子曰:地形有通者,有掛者,有支者,有隘者,有險者,有遠者。
Sūnzǐ yuē: Dì xíng yǒu tōng zhě, yǒu guà zhě, yǒu zhī zhě, yǒu ài zhě, yǒu xiǎn zhě, yǒu yuǎn zhě.
Sun Tzu said: We may distinguish six kinds of terrain, to wit: (1) Accessible ground; (2) Entangling ground; (3) Temporizing ground; (4) Narrow passes; (5) Precipitous heights; (6) Positions at a great distance from the enemy.
21
知己知彼,勝乃不殆;知天知地,勝乃不窮。
Zhī jǐ zhī bǐ, shèng nǎi bù dài; zhī tiān zhī dì, shèng nǎi bù qióng.
Hence the saying: If you know the enemy and know yourself, your victory will not stand in doubt; if you know Heaven and know Earth, you may make your victory complete.

No matching maxims found in Chapter 10

Try a different keyword or reset the search filter.

Finished Chapter 10: Terrain