■ The Book of De (德經) • Chapter 60 of 81 verified by QuotesCosmos • Trilingual

Chapter 60: Cooking a Small Fish

Governing a Large State

Complete Trilingual Chapter
1
治大國,若烹小鮮。以道莅天下,其鬼不神;非其鬼不神,其神不傷人;非其神不傷人,聖人亦不傷人。夫兩不相傷,故德交歸焉。
Zhì dà guó, ruò pēng xiǎo xiān. Yǐ dào lì tiān xià, qí guǐ bù shén; fēi qí guǐ bù shén, qí shén bù shāng rén; fēi qí shén bù shāng rén, shèng rén yì bù shāng rén. Fú liǎng bù xiāng shāng, gù dé jiāo guī yān.
Governing a great nation is like cooking a delicate small fish: too much poking ruins it. When the empire is guided by the Tao, spirits lose their menacing power. Not that spirits lose their power, but their power harms no one. Not only do spirits harm no one, the sage also harms no one. When neither harms the other, their virtues blend and converge together.

No matching text found in Chapter 60

Try a different keyword or reset the search filter.

Finished Chapter 60: Cooking a Small Fish