1
致虛極,守靜篤。萬物並作,吾以觀復。夫物芸芸,各復歸其根。歸根曰靜,靜曰復命。復命曰常,知常曰明。不知常,妄作凶。知常容,容乃公,公乃全,全乃天,天乃道,道乃久,沒身不殆。
Attain the utmost emptiness; hold fast to genuine stillness. While the ten thousand things arise together, I observe their return. All flourishing things return at last to their root. Returning to the root is called stillness; stillness is called returning to one's destiny. Returning to destiny is eternal law; knowing eternal law is illumination. Not knowing eternal law leads to reckless folly. Knowing eternal law brings openness; openness brings justice; justice brings universality; universality accords with Heaven; Heaven accords with the Tao; the Tao endures forever, and though the body dies, one is never endangered.