■ The Book of Dao (道經) • Chapter 11 of 81 verified by QuotesCosmos • Trilingual

Chapter 11: The Utility of Emptiness

The Hub, The Vessel & The Room

Complete Trilingual Chapter
1
三十輻,共一轂,當其無,有車之用。埏埴以為器,當其無,有器之用。鑿戶牖以為室,當其無,有室之用。故有之以為利,無之以為用。
Sān shí fú, gòng yī gū, dāng qí wú, yǒu chē zhī yòng. Shān zhí yǐ wéi qì, dāng qí wú, yǒu qì zhī yòng. Záo hù yǒu yǐ wéi shì, dāng qí wú, yǒu shì zhī yòng. Gù yǒu zhī yǐ wéi lì, wú zhī yǐ wéi yòng.
Thirty spokes share the wheel's hub, yet it is the central emptiness that gives the chariot its utility. Clay is shaped into vessels, yet it is the inner space that makes the vessel useful. Doors and windows are cut into walls, yet it is the opening that makes the room livable. Therefore, tangible form provides advantage, but empty space provides true utility.

No matching text found in Chapter 11

Try a different keyword or reset the search filter.

Finished Chapter 11: The Utility of Emptiness