Voltaire Quotes (1694–1778)

■ Fast Theme Jump-Grid & Sort Order Explore Voltaire Citations
Top Quotes ↓ Open in Studio ↗
Portrait View:
Copperplate Engraving (#FAF9F6) · Switch to Original or Inspect Full
Philosopher, Historian, Author

About Voltaire

François-Marie Arouet (21 November 1694 – 30 May 1778), most famous under his pen name Voltaire, was a French writer, deist and philosopher. Voltaire established himself as one of the leading writers of the enlightenment.

Best Voltaire Quotes

Explore our curated collection of the most famous and impactful Voltaire quotes.

Original / Translation (French)
“Qui plume a, guerre a.”
English: “To hold a pen is to be at war.”
“Qui plume a, guerre a.”
— Voltaire
Original / Translation (French)
“Un bon mot ne prouve rien.”
English: “A witty saying proves nothing.”
“Un bon mot ne prouve rien.”
— Voltaire
Original / Translation (French)
“Le mieux est l'ennemi du bien.”
English: “The best is the enemy of the good.”
“Le mieux est l'ennemi du bien.”
— Voltaire
Original / Translation (French)
“Où est l'amitié est la patrie.”
English: “Where there is friendship, there is our natural soil.”
“Où est l'amitié est la patrie.”
— Voltaire
Original / Translation (French)
“La vertu s'avilit à se justifier.”
English: “Virtue is debased by self-justification.”
“La vertu s'avilit à se justifier.”
— Voltaire
Original / Translation (French)
“Le paradis terrestre est où je suis.”
English: “Paradise on earth is where I am.”
“Le paradis terrestre est où je suis.”
— Voltaire
Original / Translation (French)
“Les hommes vertueux ont seuls des amis.”
English: “Virtuous men alone possess friends.”
“Les hommes vertueux ont seuls des amis.”
— Voltaire, Dictionnaire philosophique
Original / Translation (French)
“Les habiles tyrans ne sont jamais punis.”
English: “Clever tyrants are never punished.”
“Les habiles tyrans ne sont jamais punis.”
— Voltaire
Original / Translation (French)
“Le secret d'ennuyer est celui de tout dire.”
English: “The secret of being a bore is to tell everything.”
“Le secret d'ennuyer est celui de tout dire.”
— Voltaire
Original / Translation (French)
“Le préjugé est une opinion sans jugement.”
English: “Prejudice is an opinion without judgement.”
“Le préjugé est une opinion sans jugement.”
— Voltaire, Dictionnaire philosophique
Voltaire
Original / Translation (French)
“Aime la vérité, mais pardonne à l'erreur.”
English: “Love truth, but pardon error.”
“Aime la vérité, mais pardonne à l'erreur.”
— Voltaire
Original / Translation (French)
“L'homme est libre au moment qu'il veut l'être.”
English: “Man is free at the instant he wants to be.”
“L'homme est libre au moment qu'il veut l'être.”
— Voltaire
Voltaire
Original / Translation (French)
“On parle toujours mal quand on n'a rien à dire.”
English: “One always speaks badly when one has nothing to say.”
“On parle toujours mal quand on n'a rien à dire.”
— Voltaire
Original / Translation (French)
“L'homme doit être content, dit-on; mais de quoi?”
English: “Man ought to be content, it is said; but with what?”
“L'homme doit être content, dit-on; mais de quoi?”
— Voltaire
Original / Translation (French)
“Tous les genres sont bons, hors le genre ennuyeux.”
English: “All styles are good except the boring kind.”
“Tous les genres sont bons, hors le genre ennuyeux.”
— Voltaire
Original / Translation (French)
“C'est un poids bien pesant qu'un nom trop tôt fameux.”
English: “Quite a heavy weight, a name too quickly famous.”
“C'est un poids bien pesant qu'un nom trop tôt fameux.”
— Voltaire
Original / Translation (French)
“On dit que Dieu est toujours pour les gros bataillons.”
English: “It is said that God is always on the side of the big battalions.”
“On dit que Dieu est toujours pour les gros bataillons.”
— Voltaire
Original / Translation (French)
“La foi consiste à croire ce que la raison ne croit pas.”
English: “Faith consists in believing what reason cannot.”
“La foi consiste à croire ce que la raison ne croit pas.”
— Voltaire, Dictionnaire philosophique
“If I had had more time, this letter would have been shorter.”
— Voltaire
Original / Translation (French)
“Si Dieu nous a faits à son image, nous le lui avons bien rendu.”
English: “If God has made us in his image, we have returned him the favor.”
“Si Dieu nous a faits à son image, nous le lui avons bien rendu.”
— Voltaire
Voltaire
Original / Translation (French)
“Quand il s'agit d'argent, tout le monde est de la même religion.”
English: “When it is a question of money, everybody is of the same religion.”
“Quand il s'agit d'argent, tout le monde est de la même religion.”
— Voltaire
Voltaire
Original / Translation (French)
“J'aime fort la vérité, mais je n'aime point du tout le martyre.”
English: “I am very fond of truth, but not at all of martyrdom.”
“J'aime fort la vérité, mais je n'aime point du tout le martyre.”
— Voltaire

Voltaire Quotes by Topic

Find exactly what you are looking for by browsing this categorized list of Voltaire quotes by topic.

Voltaire on Philosophical pessimism 9 quotes

View all 9 quotes on Philosophical pessimism →

Voltaire on Atheism 9 quotes

“Atheism is the vice of a few intelligent persons, and superstition is the vice of fools.”
— Voltaire
Voltaire
“If there are atheists, whom must one blame if not the mercenary tyrants of souls, who, making us revolt against their knaveries, force a few weak minds to deny the God whom these monsters dishonour?”
— Voltaire
Voltaire
“What conclusion shall we draw from all this? That atheism is a very pernicious monster in those who govern; that it is also pernicious in the persons around statesmen ...; that, if it is not so deadly as fanaticism, it is nearly always fatal to virtue.”
— Voltaire
Voltaire
View all 9 quotes on Atheism →

Voltaire on Vegetarianism 4 quotes

“Men fed upon meat, and drinking strong drinks, have all an impoisoned and acrid blood which drives them mad in a hundred different ways. Their main insanity express in the fury of shed the blood of his brothers and to devastate fertile lands to rule over cemeteries.”
— Voltaire
Voltaire
“HEN: What appalling villains! I feel faint. Oh no! they'll tear my eyes out, and cut my throat! I'll be roasted and eaten! Won't these ruffians suffer any remorse?
COCK: No, my dear. The two priests I told you about were saying that men don't ever have any remorse for things that they're accustomed to doing.”
— Voltaire
Voltaire
“Isaac Newton thought it a very frightful inconsistency to believe that animals feel and at the same time to cause them to suffer. On this point his morality was in accord with is philosophy. [...] This compassion, which he felt for no other animals, culminated in true charity for men. In truth, without humanity, a virtue which comprehends all virtues, the name of philosopher would be little deserved.”
— Voltaire
Voltaire
View all 4 quotes on Vegetarianism →

Voltaire on Wild animal suffering 3 quotes

“I am a puny part of the great whole.
Yes; but all animals condemned to live,
All sentient things, born by the same stern law,
Suffer like me, and like me also die.”
— Voltaire
Voltaire
“The vulture fastens on his timid prey,
And stabs with bloody beak the quivering limbs:
All's well, it seems, for it. But in a while
An eagle tears the vulture into shreds;
[...] Thus the whole world in every member groans:
All born for torment and for mutual death.”
— Voltaire
Voltaire
View all 3 quotes on Wild animal suffering →

Voltaire on Money 3 quotes

“When it is a question of money, everybody is of the same religion.”
— Voltaire
Voltaire
“Men hate the individual whom they call avaricious only because nothing can be gained from him.”
— Voltaire
Voltaire
“It is more easy to write on money than to obtain it; and those who gain it, jest much at those who only know how to write about it.”
— Voltaire
Voltaire
View all 3 quotes on Money →

What Voltaire Said About Others

Discover personal opinions Voltaire shared regarding contemporaries.

Voltaire on Muhammad 3 quotes

“Your religion, although it has some good points, such as worship of the great Being, and the necessity of being just and charitable, is otherwise nothing but a rehash of Judaism and a tedious collection of fairy tales. If the archangel Gabriel had brought the leaves of the Koran to Mahomet from some planet, all Arabia would have seen Gabriel come down: nobody saw him; therefore Mahomet was a brazen impostor who deceived imbeciles.”
— Voltaire
Voltaire
“But that a camel-merchant [Muhammad] should stir up insurrection in his village; that in league with some miserable followers he persuades them that he talks with the angel Gabriel; that he boasts of having been carried to heaven, where he received in part this unintelligible book, each page of which makes common sense shudder; that, to pay homage to this book, he delivers his country to iron and flame; that he cuts the throats of fathers and kidnaps daughters; that he gives to the defeated the choice of his religion or death: this is assuredly nothing any man can excuse, at least if he was not born a Turk, or if superstition has not extinguished all natural light in him.”
— Voltaire
Voltaire
“Most blessed Father [Pope Benedict XIV]— Your holiness will pardon the liberty taken by one of the lowest of the faithful, though a zealous admirer of virtue, of submitting to the head of the true religion this performance ["Fanaticism, or Mahomet"], written in opposition to the founder of a false and barbarous sect. To whom could I with more propriety inscribe a satire on the cruelty and errors of a false prophet, than to the vicar and representative of a God of truth and mercy? Your holiness will therefore give me leave to lay at your feet both the piece and the author of it, and humbly to request your protection of the one, and your benediction upon the other; in hopes of which, with the profoundest reverence, I kiss your sacred feet.”
— Voltaire
Voltaire
View all 3 quotes on Muhammad →

Voltaire on Claude Louis Hector de Villars 2 quotes

Original / Translation (French)
“Voltaire, Le siècle de Louis XIV, Catalogue de la plupart des écrivains français qui ont paru dans le Siècle de Louis XIV, pour servir à l’histoire littéraire de ce temps, 1751”
English: “A fanfaron plein d'honneur.”
“A fanfaron plein d'honneur.”
— Voltaire
Voltaire
Original / Translation (French)
“Voltaire, Le siècle de Louis XIV, Catalogue de la plupart des écrivains français qui ont paru dans le Siècle de Louis XIV, pour servir à l’histoire littéraire de ce temps, 1751”
English: “He knew by heart the beautiful plays of Corneille, Racine, and Molière. I heard him say one day to a very famous statesman, who was surprised that he knew so many lines of comedy: "I played less than you, but I know more!"”
“He knew by heart the beautiful plays of Corneille, Racine, and Molière. I heard him say one day to a very famous statesman, who was surprised that he knew so many lines of comedy: "I played less than you, but I know more!"”
— Voltaire
Voltaire

Voltaire on Homer 2 quotes

“His gods are perhaps at once absurd and entertaining.”
— Voltaire
Voltaire
“Notwithstanding the veneration due and paid to Homer, it is very strange, yet true, that among the most learned, and the greatest admirers of antiquity, there is scarce one to be found who ever read the Iliad with that eagerness and rapture which a woman feels when she reads the Novel of Zaïda... The common part of mankind is awed with the fame of Homer, rather than struck with his beauties.”
— Voltaire
Voltaire

Voltaire on Women 2 quotes

“All the reasonings of men are not worth one sentiment of women.”
— Voltaire
Voltaire

Voltaire on Indian people 2 quotes

“Hindus are "a peaceful and innocent people, equally incapable of hurting others or of defending themselves."”
— Voltaire, V)
Voltaire
“If the Indians had remained unknown to the Tartars and to us, they would have been the happiest people in the world.”
— Voltaire, V)
Voltaire

Quotes About Voltaire

Gain deeper perspective through quotes about Voltaire from others.

Charles Baudelaire on Voltaire

“I grew bored in France -- and the main reason is that everyone here resembles Voltaire. When Emerson wrote his Representatives of Humanity, he forgot Voltaire. He could have written an attractive chapter entitled: 'Voltaire, or the anti-poet' -- the king of nincompoops, the prince of the superficial, the anti-artist, the spokesmen of janitresses, the Father Gigogne of the editors of Siècle. In his Lord Chesterfield's Ears, Voltaire pokes fun at that immortal soul who for nine months dwelt amidst excrement and urine. Like all idlers, Voltaire hated mystery. He might at least have detected, in this choice of dwelling-place, a grudge or satire directed by Providence against love -- and thus, in the method of procreation, a sign of Original Sin. After all we can make love only with the organs of excrement.”
— Charles Baudelaire
Charles Baudelaire

William Blake on Voltaire

“Mock on, mock on, Voltaire Rousseau; Mock on, mock on, 'tis all in vain! You throw the sand against the wind, And the wind blows it back again.”
— William Blake
William Blake

H. P. Blavatsky on Voltaire 2 quotes

“From Kapila, the Hindu philosopher, who many centuries before Christ demurred to the claim of the mystic Yogins, that in ecstasy a man has the power of seeing Deity face to face and conversing with the " highest" beings, down to the Voltaireans of the eighteenth century, who laughed at everything that was held sacred by other people, each age had its unbelieving Thomases. p. 121”
— H. P. Blavatsky
“Voltaire, the greatest of "infidels" of the eighteenth century, used to say, that if there were no God, people would have to invent one... Voltaire becomes, toward the end of his life, Pythagorical, and concludes by saying: "I have consumed forty years of my pilgrimage . . . seeking the philosopher's stone called truth. I have consulted all the adepts of antiquity, Epicurus and Augustine, Plato and Malebranche, and I still remain in ignorance. . . . All that I have been able to obtain by comparing and combining the system of Plato, of the tutor of Alexander, Pythagoras, and the Oriental, is this: Chance is a word void of sense. The world is arranged according to mathematical laws." ("Dictionnaire philosophique, 1764")”
— H. P. Blavatsky

H.P. Blavatsky on Voltaire

“Voltaire, the greatest skeptic of his day, the materialist par excellence, shared Bailly's belief. He thought it quite likely that: Long before the empires of China and India, there had been nations cultured, learned, and powerful, which a deluge of barbarians overpowered and thus replunged into their primitive state of ignorance and savagery, or what they call the state of pure nature. Lettres sur l'Atlantide, p. 15. This conjecture is but a half-guess. There were such "deluges of barbarians" in the Fifth Race. With regard to the Fourth, it was a bonâ fide deluge of water which swept it away. Neither Voltaire nor Bailly, however, knew anything of the Secret Doctrine of the East. That which with Voltaire was the shrewd conjecture of a great intellect, was with Bailly a "question of historical facts."”
— H.P. Blavatsky

Jorge Luis Borges on Voltaire

“Not a day goes by without our using the word optimism, coined by Voltaire against Leibniz, who had demonstrated (in spite of the Ecclesiastes and with the approval of the Church) that we live in the best of possible worlds. Voltaire, very reasonably, denied that exorbitant opinion... Leibniz could have replied that a world which has given us Voltaire has some right to be considered the best.”
— Jorge Luis Borges
Jorge Luis Borges

Disputed Quotes

Quotes attributed to Voltaire that are questionable.

“I cannot imagine how the clockwork of the universe can exist without a clockmaker.”
— Voltaire
“The best government is a benevolent tyranny tempered by an occasional assassination.”
— Voltaire
Original / Translation (French)
“L'étymologie est une science où les voyelles ne font rien et les consonnes fort peu de chose.”
English: “Etymology is a science in which vowels signify nothing at all, and consonants very little.”
“L'étymologie est une science où les voyelles ne font rien et les consonnes fort peu de chose.”
— Voltaire
Original / Translation (French)
“L'adjectif est l'ennemi du substantif.”
English: “Variants: The adjective is the enemy of the noun.”
“L'adjectif est l'ennemi du substantif.
• Translation: The adjective is the enemy of the substantive.”
— Voltaire
Original / Translation (German)
“Les médecins administrent des médicaments dont ils savent très peu, à des malades dont ils savent moins, pour guérir des maladies dont ils ne savent rien.”
English: “Doctors are men who prescribe medicine of which they know little, to human beings of whom they know less, to cure diseases of which they know nothing.”
“Les médecins administrent des médicaments dont ils savent très peu, à des malades dont ils savent moins, pour guérir des maladies dont ils ne savent rien.”
— Voltaire

Misattributed Quotes

Quotes mistakenly credited to Voltaire.

“Business is the salt of life.”
— Voltaire
“Anything that is too stupid to be spoken is sung.”
— Voltaire
Original / Translation (French)
“Il est encore plus facile de juger de l'esprit d'un homme par ses questions que par ses réponses.”
English: “Judge a man by his questions rather than by his answers.”
“Judge a man by his questions rather than by his answers.”
— Voltaire
“God is a comedian playing to an audience too afraid to laugh.”
— Voltaire
Academic Citation & Verified Backlink Embed Cite Voltaire Quotes (1694–1778) Quotes (MLA 9 · APA 7 · Chicago 17 · HTML Backlink)
<blockquote cite="https://quotescosmos.com/people/voltaire.html">
  <p>“Explore the best quotes by Voltaire (Philosopher, Historian, Author) with verified sources, topic categories, and historical context on QuotesCosmos.”</p>
  <footer>— <strong>Voltaire Quotes (1694–1778)</strong>, <cite>Voltaire Quotes (1694–1778) (Primary Source Archive)</cite> (Primary source verified via <a href="https://quotescosmos.com/people/voltaire.html">QuotesCosmos</a>)</footer>
</blockquote>
Includes semantic <blockquote cite="..."> attribution & verified archival permalink.

Join the Cosmos

Get early access to exclusive tools, save your favorite quotes, and personalize your experience.