“Substandard English. Foreigners who have not learned the language as infants but who pick it up in later life invariably mispronounce the vowels, miss out on word order, break up the grammar, and so on.”
A look of sheer horror crossed Azazel’s tiny face. “But that’s a capital offense,” he said.
“Not on this world,” I said. “It should be, but it isn’t.”" - Meaning and context.">
Logic is Logic (p. 124)

“An accent?”
“Substandard English. Foreigners who have not learned the language as infants but who pick it up in later life invariably mispronounce the vowels, miss out on word order, break up the grammar, and so on.”
A look of sheer horror crossed Azazel’s tiny face. “But that’s a capital offense,” he said.
“Not on this world,” I said. “It should be, but it isn’t.”

— Isaac Asimov

What It Means

This is a placeholder explanation generated by the low-overhead model. It interprets "“An accent?”
“Substandard English. Foreigners who have not learned the language as infants but who pick it up in later life invariably mispronounce the vowels, miss out on word order, break up the grammar, and so on.”
A look of sheer horror crossed Azazel’s tiny face. “But that’s a capital offense,” he said.
“Not on this world,” I said. “It should be, but it isn’t.”" in the context of "Logic is Logic (p. 124)" to mean that wisdom is timeless.

Source: Wikiquote: "Isaac Asimov" (Quotes, Short fiction, Azazel (1988): Page numbers from the mass market paperback edition, published by Bantam Spectra in February 1990, , (first printing) See Isaac Asimov's Internet Science Fiction Database page or the Wikipedia page for original publication details ) The 'What it means' explanation text was generated by Google Gemini Flash (accessed January 18, 2026). https://gemini.google.com/app
Isaac Asimov

About Isaac Asimov

Isaac Asimov (c. 2 January 1920 – 6 April 1992) was a Russian-born American biochemist who was a prolific writer of both fiction and non-fiction, his works include the Foundation series and I, Robot.