Rumi, in Divani Shams Ghazal #441, translated by Nader Khalili in Rumi, Fountain of Fire
“
Yesterday the wisest man holding a lit lantern in daylight was searching around town saying I am tired of all these beasts and brutes. I seek a true humanWe have all looked for one but no one could be found they saidYes he replied but my search is for the one who cannot be found.
— Rumi
What It Means
This is a placeholder explanation generated by the low-overhead model. It interprets "Yesterday the wisest man holding a lit lantern in daylight was searching around town saying I am tired of all these beasts and brutes. I seek a true humanWe have all looked for one but no one could be found they saidYes he replied but my search is for the one who cannot be found." in the context of "Rumi, in Divani Shams Ghazal #441, translated by Nader Khalili in Rumi, Fountain of Fire" to mean that wisdom is timeless.
Source: Wikiquote: "Diogenes of Sinope" (Quotes about Diogenes)
The 'What it means' explanation text was generated by Google Gemini Flash (accessed January 18, 2026). https://gemini.google.com/app
Tags
About Diogenes of Sinope
Diogenes of Sinope (or Diogenes the Cynic; c. 412 BC – 323 BC) was the most famous of the Cynic philosophers of ancient Greece. No writings of his survive, but his sayings are recorded by Diogenes Laërtius and others.
About Diogenes of Sinope
Diogenes of Sinope (or Diogenes the Cynic; c. 412 BC – 323 BC) was the most famous of the Cynic philosophers of ancient Greece. No writings of his survive, but his sayings are recorded by Diogenes Laërtius and others.
View all quotes →