Azar Nafisi 2010 interview included in Conversations with Edwidge Danticat edited by Maxine Lavon Montgomery (2017)
“

I think some of the greatest writing has been also about writers like Conrad or Nabokov, who have illuminated and given us fresh views about the new countries they adopted. Nabokov's best work was about America, and it was written during his period of exile in this country and later in Switzerland. And I think he could see this America through the eyes of his Russia. And even Russian language glimmers through those amazingly light field scenes in Lolita or his other works. So it is not just that other country that comes to us. This new country is also nourished because language is also a home. And when you change that home and come to a new thing, you'd love to play with it.

— Azar Nafisi on Vladimir Nabokov

What It Means

This is a placeholder explanation generated by the low-overhead model. It interprets "I think some of the greatest writing has been also about writers like Conrad or Nabokov, who have illuminated and given us fresh views about the new countries they adopted. Nabokov's best work was about America, and it was written during his period of exile in this country and later in Switzerland. And I think he could see this America through the eyes of his Russia. And even Russian language glimmers through those amazingly light field scenes in Lolita or his other works. So it is not just that other country that comes to us. This new country is also nourished because language is also a home. And when you change that home and come to a new thing, you'd love to play with it." in the context of "Azar Nafisi 2010 interview included in Conversations with Edwidge Danticat edited by Maxine Lavon Montgomery (2017)" to mean that wisdom is timeless.

Quote Image
Source: Wikiquote: "Vladimir Nabokov" (Quotes about Nabokov or his work) The 'What it means' explanation text was generated by Google Gemini Flash (accessed January 18, 2026). https://gemini.google.com/app
Azar Nafisi

About Azar Nafisi

Azar Nafisi, Ph.D. (Persian: آذر نفیسی) (born December 1, 1955) is an Iranian professor and writer who currently resides in the United States.