Maltese proverbs Quotes
A curated collection of the best quotes about Maltese proverbs.
Top Quotes
“Min jibki, jerda'.”
“Iż-żmien għaziz u ma jinxtarax.
• English equivalent: Time is precious.”
“Bidu tajjeb, nofs ix-xogħol.
• English equivalent: Well begun, is half done.”
“Min jorqod ma jaqbadx ħut.
• English equivalent: He that will not work, shall not eat.”
“Il-ħuta l-kbira tiekol iż-żghira.
• English equivalent: Men are like fish; the great ones devour the small.”
“Meta jorqod il-nantekk dik il kera, il-ġrieden joħorġu.
• English equivalent: If the cat is away, the mice play.”
“Minn waħda dieħel u minn oħra ħiereġ.
• English equivalent: Advice most needed are the least heeded.”
“Il-ħuta ż-żgħira qatt ma kielet il-ħuta l-kbira.
• English equivalent: Men are like fish; the great ones devour the small.”
“Kulhadd jahbi t-travu tieghu u jara t-traba f'ghajn haddiehor.
• English equivalent: You see the splinter in another's eye but fail to see the beam in your own.”
“Min ma jaħdimx ma jikolx.
• English equivalent: He that will not work, shall not eat.
• Source for proverb and meaning: Paczolay, Gyula (1997), European Proverbs in 55 languages page: 256, pages: 527, publisher: DeProverbio.com, ISBN: 1-875943-44-7”
“Ġebel ma' ģebel ma jiltaqa', izda wiċċ jiltaqa'.
• English equivalent: A mountain never meets a mountain, but a man meets a man.
• Source for proverbs and meaning: Paczolay, Gyula (1997), European Proverbs in 55 languages page: 213, pages: 527, publisher: DeProverbio.com, ISBN: 1-875943-44-7”