1
其安易持,其未兆易謀。其脆易泮,其微易散。為之於未有,治之於未亂。合抱之木,生於毫末;九層之臺,起於累土;千里之行,始於足下。為者敗之,執者失之。是以聖人無為故無敗,無執故無失。民之從事,常於幾成而敗之。慎終如始,則無敗事。是以聖人欲不欲,不貴難得之貨;學不學,復眾人之所過。以輔萬物之自然,而不敢為。
What is at rest is easy to hold. What shows no omen is easy to plan for. What is brittle is easily shattered. What is tiny is easily scattered. Prevent problems before they exist; maintain order before confusion breaks out. A tree as wide as a person's embrace grows from a tiny sprout; a nine-story tower rises from a basket of earth; a journey of a thousand miles begins beneath one's feet. Those who force things ruin them; those who cling to things lose them. Therefore the sage does not force, and so ruins nothing; he does not cling, and so loses nothing. People often fail right on the verge of success. If you are as careful at the end as at the beginning, no enterprise will fail. Therefore the sage desires what is beyond desire, values not rare treasures, learns what cannot be taught, and repairs the errors of the multitude. He supports the natural course of all things, and dares not force them.