■ The Book of Dao (道經) • Chapter 3 of 81 verified by QuotesCosmos • Trilingual

Chapter 3: Quiet Contentment

Emptying the Heart, Filling the Belly

Complete Trilingual Chapter
1
不尚賢,使民不爭;不貴難得之貨,使民不為盜;不見可欲,使民心不亂。是以聖人之治,虛其心,實其腹,弱其志,強其骨。常使民無知無欲。使夫智者不敢為也。為無為,則無不治。
Bù shàng xián, shǐ mín bù zhēng; bù guì nán dé zhī huò, shǐ mín bù wéi dào; bù jiàn kě yù, shǐ mín xīn bù luàn. Shì yǐ shèng rén zhī zhì, xū qí xīn, shí qí fù, ruò qí zhì, qiáng qí gǔ. Cháng shǐ mín wú zhī wú yù. Shǐ fú zhì zhě bù gǎn wéi yě. Wéi wú wéi, zé wú bù zhì.
Not exalting the worthy prevents people from competing. Not prizing rare treasures prevents people from stealing. Not displaying desirable things prevents minds from becoming unsettled. Therefore, in governing, the sage empties their hearts and fills their bellies, weakens their ambitions and strengthens their bones. Keep people free from scheming and desire, so that even the clever dare not interfere. Practice non-action, and order prevails everywhere.

No matching text found in Chapter 3

Try a different keyword or reset the search filter.

Finished Chapter 3: Quiet Contentment