1
曲則全,枉則直,窪則盈,敝則新,少則得,多則惑。是以聖人抱一為天下式。不自見,故明;不自是,故彰;不自伐,故有功;不自矜,故長。夫唯不爭,故天下莫能與之爭。古之所謂曲則全者,豈虛言哉!誠全而歸之。
Yield and remain whole; bend and stay straight; empty out and be filled; wear out and be renewed; have little and gain much; have much and be confused. Therefore the sage embraces the One and becomes a model for the world. He does not display himself, so he shines; he does not justify himself, so he is distinguished; he does not boast, so his merit is recognized; he does not exalt himself, so he endures. Because he does not compete, no one in the world can compete with him. How could the ancient saying, 'Yield and remain whole', be empty words? Be truly whole, and all things will return to you.