William Ewart Gladstone on Walter Scott

“I know nothing more sublime in the writings of Sir Walter Scott—certainly I know nothing so sublime in any portion of the sacred poetry of modern times, I mean of the present century—as the ‘Hymn for the Dead,’ extending only to twelve lines, which he embodied in The Lay of the Last Minstrel.”

“Trusting to your indulgence I venture to take exception to your treating Sir Walter Scott's most noble verses in the 'Lay' as a translation of the Dies Irae ... My contention is that the Dies Irae supplied Scott with a suggestion, not an original; and that, setting out from that suggestion, he composed what is not only an original but very decidedly the grandest piece of sacred poetry in the English language; such a piece as would have compelled Johnson, could he have read it, to alter his doctrine respecting that kind of composition.”