A diamond was laying in the street covered with dirt. Many fools passed by. Someone who knew diamonds picked it up." - Meaning and context.">
Sakhi, 171; translation by Yashwant K. Malaiya based on that of Puran Sahib.
“

A diamond was laying in the street covered with dirt. Many fools passed by. Someone who knew diamonds picked it up.

— Kabir

What It Means

This is a placeholder explanation generated by the low-overhead model. It interprets "A diamond was laying in the street covered with dirt. Many fools passed by. Someone who knew diamonds picked it up." in the context of "Sakhi, 171; translation by Yashwant K. Malaiya based on that of Puran Sahib." to mean that wisdom is timeless.

Quote Image
Source: Wikiquote: "Kabir" (Quotes, Bijak: Quotes from various translations of the Bijak [Seedling], an early compilation of Kabir's poetry.) The 'What it means' explanation text was generated by Google Gemini Flash (accessed January 18, 2026). https://gemini.google.com/app
Kabir

About Kabir

Kabir (1440–1518) was an Indian poet, mystic and philosopher, and one of the Northern India Sants.