Source on K. L. Saigal

← Back to K. L. Saigal Profile
“Think of K.L. Saigal and a form emerges. Recall the voice, his distinctive personality and slowly, mysteriously, you can hear the inimitable "Nain heen ko raah dikha prabhu, pug pug thokar khaoon main" (show the way to the blind oh Lord, I stumble helplessly), combining both corporeality and spirituality.”
“...the golden voice of Kundan Lal Saigal's is literally a transferred epithet, where `golden' and `kundan' are synonyms proclaiming the extraordinary feat of this actor-singer. "Chah barbaad karegi hamen maloom na thha" in a voice so intimate it becomes a part of one's consciousness; a fantastic achievement in an age lacking in sophisticated technology.”
“As an actor, Saigal had a special feel for the scenes he portrayed. The mood especially got reflected in his songs: his Devdas is a case in point. "Dukh ke ab din beetet nahin... " brought out the deep tonal quality in his voice. His was not just a base, guttural voice but an emotionally-charged, husky nasal articulation, descending lower octave with rasping resonance and with an infinite variety of forms.”
“One's all-time favourite has been "Aye katibe taqdeer mujeh itna bata dei, kyon mujse qhafa hai kya mane kiya hai... ".”
“The phenomenal singer's lone image of an animated performer transcended the time in which the image was conceived.”
“...in "Anmol Ghadi," he acted and sang a duet with Noor Jahan, "Awaaz dei kahan hai... *Once again it was the tender emotion of love expressed with an ardour that lent credibility to the song.”
“The two hundred or so songs that Saigal sang, touched a popular chord despite their, or perhaps because of their, profundity.”