Jonathan Swift on Quotations

“A forward critic often dupes us With sham quotations peri hupsos, And if we have not read Longinus, Will magisterially outshine us. Then, lest with Greek he over-run ye, Procure the book for love or money, Translated from Boileau's translation, And quote quotation on quotation.”

“Whoever only reads in order to transcribe wise and shining Remarks, without entering into the Genius and Spirit of the Author, as it is probable that he will make no very judicious Extract, so he will be apt to trust to that Collection in all his Compositions, and be misled out of the regular Way of thinking, in order to introduce those Materials which he has been at the Pains to gather: And the Product of all this will be found a manifest and incoherent Piece of Patchwork.”