Chapter 21 (p. 443)

“I have buffed and polished my medals for decades of steady, dedicated watchfulness,” the marshal continued, clasping her hands behind her head as she leaned back and relaxed, legs crossed, “counted and re-counted my medals for outstanding work in simulations and exercises, carefully rearranged my medals for heroic bravery under virtual fire, and even found room for my many, many medals for exemplary valour in the face of fellow officers coveting the same promotions as I.”

— Iain Banks

What It Means

This is a placeholder explanation generated by the low-overhead model. It interprets "“I have buffed and polished my medals for decades of steady, dedicated watchfulness,” the marshal continued, clasping her hands behind her head as she leaned back and relaxed, legs crossed, “counted and re-counted my medals for outstanding work in simulations and exercises, carefully rearranged my medals for heroic bravery under virtual fire, and even found room for my many, many medals for exemplary valour in the face of fellow officers coveting the same promotions as I.”" in the context of "Chapter 21 (p. 443)" to mean that wisdom is timeless.

Source: Wikiquote: "Iain Banks" (Quotes, Culture series, The Hydrogen Sonata (2013): All page numbers are from the September 2013 first trade paperback edition published by Orbit , first printing All spelling, italics, ellipses, and punctuation as in the book. All bold face as in the book, and represents comments by or conversations among AIs. ) The 'What it means' explanation text was generated by Google Gemini Flash (accessed January 18, 2026). https://gemini.google.com/app
Iain Banks

About Iain Banks

Iain Menzies Banks (February 16, 1954 – June 9, 2013), officially Iain Banks, was a Scottish writer. As Iain M. Banks he wrote science fiction; as Iain Banks he wrote literary fiction.