Homer, The Iliad, Book IX, line 535. Pope's translation.
“
Short is my date, but deathless my renown.
— Homer on Fame
What It Means
This is a placeholder explanation generated by the low-overhead model. It interprets "Short is my date, but deathless my renown." in the context of "Homer, The Iliad, Book IX, line 535. Pope's translation." to mean that wisdom is timeless.
Source: Wikiquote: "Fame" (Hoyt's New Cyclopedia Of Practical Quotations: Quotes reported in Hoyt's New Cyclopedia Of Practical Quotations (1922), p. 256-59.)
The 'What it means' explanation text was generated by Google Gemini Flash (accessed January 18, 2026). https://gemini.google.com/app
About Homer
Homer (Ancient Greek: Ὅμηρος) is best known as the author of the Iliad and the Odyssey. He was believed by the ancient Greeks to have been the first and greatest of the epic poets. Author of the first known literature of Europe, he is central to the Western canon.
About Homer
Homer (Ancient Greek: Ὅμηρος) is best known as the author of the Iliad and the Odyssey. He was believed by the ancient Greeks to have been the first and greatest of the epic poets. Author of the first known literature of Europe, he is central to the Western canon.
View all quotes →