The phrase "double life" used in a book on George Eliot would usually apply to the double identity of Marian Evans (or Lewes) and "George Eliot," as when [Clare] Carlisle talks of Eliot's bringing together "the two parts of herself." She shows us her subject as intensely conscious of her double life as writer and woman, at one time keeping a diary with the front part recording events in the life of Mrs. Lewes and the back pages recording her authorial achievements. In old age Eliot (as Carlisle refers to her as a writer) described her creative life as her "higher life" "that is young and grows, though in my other life I am getting old and decaying." But "double life" in this biography has a double meaning. It also refers to her coexistence with Lewes, which George Eliot called "a shared life, a double life," describing their inseparable intimacy as "a sort of Siamese-twin condition" or, more ominously, a "dual egotism." When she adopted her pseudonym in 1857 in order to write fiction without being judged as a woman, she chose her first name not only in tribute to George Sand but as a mark of her connection to George Lewes.

What It Means

This is a placeholder explanation generated by the low-overhead model. It interprets "The phrase "double life" used in a book on George Eliot would usually apply to the double identity of Marian Evans (or Lewes) and "George Eliot," as when [Clare] Carlisle talks of Eliot's bringing together "the two parts of herself." She shows us her subject as intensely conscious of her double life as writer and woman, at one time keeping a diary with the front part recording events in the life of Mrs. Lewes and the back pages recording her authorial achievements. In old age Eliot (as Carlisle refers to her as a writer) described her creative life as her "higher life" "that is young and grows, though in my other life I am getting old and decaying." But "double life" in this biography has a double meaning. It also refers to her coexistence with Lewes, which George Eliot called "a shared life, a double life," describing their inseparable intimacy as "a sort of Siamese-twin condition" or, more ominously, a "dual egotism." When she adopted her pseudonym in 1857 in order to write fiction without being judged as a woman, she chose her first name not only in tribute to George Sand but as a mark of her connection to George Lewes." in the context of "Hermione Lee, "A Wider Devotion", The New York Review of Books (2 November 2023)
• The work under review was Clare Carlisle's The Marriage Question: George Eliot’s Double Life (Farrar, Straus and Giroux)" to mean that wisdom is timeless.