William Hale White, letter to The Athenæum, No. 3031 (28 November 1885), p. 702

As I had the honour of living in the same house, 142, Strand, with George Eliot for about two years, between 1851 and 1854, I may perhaps be allowed to correct an impression which Mr. Cross's book may possibly produce on its readers. To put it very briefly, I think he has made her too ‘respectable.’ She was really one of the most sceptical, unusual creatures I ever knew, and it was this side of her character which to me was the most attractive. She told me that it was worth while to undertake all the labour of learning French if it resulted in nothing more than reading one book—Rousseau's Confessions. That saying was perfectly symbolical of her, and reveals more completely what she was, at any rate in 1851–54, than page after page of attempt on my part at critical analysis, I can see her now, with her hair over her shoulders, the easy chair half sideways to the fire, her feet over the arms, and a proof in her hands, in that dark room at the back of No. 142, and I confess I hardly recognize her in the pages of Mr. Cross's—on many accounts—most interesting volumes. I do hope that in some future edition, or in some future work, the salt and spice will be restored to the records of George Eliot’s entirely unconventional life.

— William Hale White

What It Means

This is a placeholder explanation generated by the low-overhead model. It interprets "As I had the honour of living in the same house, 142, Strand, with George Eliot for about two years, between 1851 and 1854, I may perhaps be allowed to correct an impression which Mr. Cross's book may possibly produce on its readers. To put it very briefly, I think he has made her too ‘respectable.’ She was really one of the most sceptical, unusual creatures I ever knew, and it was this side of her character which to me was the most attractive. She told me that it was worth while to undertake all the labour of learning French if it resulted in nothing more than reading one book—Rousseau's Confessions. That saying was perfectly symbolical of her, and reveals more completely what she was, at any rate in 1851–54, than page after page of attempt on my part at critical analysis, I can see her now, with her hair over her shoulders, the easy chair half sideways to the fire, her feet over the arms, and a proof in her hands, in that dark room at the back of No. 142, and I confess I hardly recognize her in the pages of Mr. Cross's—on many accounts—most interesting volumes. I do hope that in some future edition, or in some future work, the salt and spice will be restored to the records of George Eliot’s entirely unconventional life." in the context of "William Hale White, letter to The Athenæum, No. 3031 (28 November 1885), p. 702" to mean that wisdom is timeless.

Source: Wikiquote: "George Eliot" (Quotes about Eliot) The 'What it means' explanation text was generated by Google Gemini Flash (accessed January 18, 2026). https://gemini.google.com/app
George Eliot

About George Eliot

George Eliot (born Mary Ann Evans; 22 November 1819 – 22 December 1880) was an English novelist and poet. Despite the strong social customs of her times against such arrangements, she lived unmarried with fellow writer George Henry Lewes‎‎ for over 20 years.