Cicero on Death
← Back to Cicero Profile
βUndique enim ad inferos tantundem viΓ¦ est.
There are countless roads on all sides to the grave.β
βEmori nolo: sed me esse mortuum nihil Γ¦stimo.
Translation: I do not wish to die: but I care not if I were dead.β
βEx vita discedo, tanquam ex hospitio, non tanquam ex domo.
I depart from life as from an inn, and not as from my home.β
βSupremus ille dies non nostri extinctionem sed commutationem affert loci.
That last day does not bring extinction to us, but change of place.β
βVetat dominans ille in nobis deus, injussu hinc nos suo demigrare.
The divinity who rules within us, forbids us to leave this world without his command.β
βSome men make a womanish complaint that it is a great misfortune to die before our time. I would ask what time? Is it that of Nature? But she, indeed, has lent us life, as we do a sum of money, only no certain day is fixed for payment. What reason then to complain if she demands it at pleasure, since it was on this condition that you received it.β