Henri de Bornier, La Fille de Roland, act III, scene ii, p. 65 (1875): "Tout homme a deux pays, le sien et puis la France!"
• Also misattributed to Thomas Jefferson in 1880 http://query.nytimes.com/mem/archive-free/pdf?res=940CE2DB143FEE3ABC4151DFB166838B699FDE
• Also misattributed to Thomas Jefferson in 1880 http://query.nytimes.com/mem/archive-free/pdf?res=940CE2DB143FEE3ABC4151DFB166838B699FDE
“
Each man has two countries, I think: His own, and France.
— Benjamin Franklin
What It Means
This is a placeholder explanation generated by the low-overhead model. It interprets "Each man has two countries, I think: His own, and France." in the context of "Henri de Bornier, La Fille de Roland, act III, scene ii, p. 65 (1875): "Tout homme a deux pays, le sien et puis la France!"
• Also misattributed to Thomas Jefferson in 1880 http://query.nytimes.com/mem/archive-free/pdf?res=940CE2DB143FEE3ABC4151DFB166838B699FDE" to mean that wisdom is timeless.
Source: Wikiquote: "Benjamin Franklin" (Attributed: Attributed: Quotes found in a reputable secondary source but not sourced to an original work. Read more at Wikiquote:Sourced and Unsourced sections.)
The 'What it means' explanation text was generated by Google Gemini Flash (accessed January 18, 2026). https://gemini.google.com/app
About Benjamin Franklin
Benjamin Franklin (17 January 1706 – 17 April 1790) was one of the Founding Fathers of the United States. A renowned polymath, Franklin was a leading author, printer, political theorist, politician, postmaster, scientist, inventor, civic activist, statesman, and a diplomatic scientific and novice electrician; he was a major figure in the U.S. Enlightenment and the history of physics for his discoveries and theories regarding electricity. As an inventor, he is known for the lightning rod, for keeping bifocals fog-free, and the Franklin stove, among other inventions. He facilitated many civic organizations, including Philadelphia's fire department and the University of Pennsylvania.
About Benjamin Franklin
Benjamin Franklin (17 January 1706 – 17 April 1790) was one of the Founding Fathers of the United States. A renowned polymath, Franklin was a leading author, printer, political theorist, politician, postmaster, scientist, inventor, civic activist, statesman, and a diplomatic scientific and novice electrician; he was a major figure in the U.S. Enlightenment and the history of physics for his discoveries and theories regarding electricity. As an inventor, he is known for the lightning rod, for keeping bifocals fog-free, and the Franklin stove, among other inventions. He facilitated many civic organizations, including Philadelphia's fire department and the University of Pennsylvania.
View all quotes →