• Ut vides, klimaktera communem seniorum omnium tertium et sexagesimum annum evasimus.
• I have escaped, as you see, the common climacteric of all old men—my sixty-third year.
• Epistle to Caius Caesar (Aul. Gell. Noct. Att. xv. 7.), written on 23 September A.D. 1.
Aetati tuae, mi Tiberi, noli in hac re indulgere et nimium indignari quemquam esse, qui de me male loquatur; satis est enim, si hoc habemus ne quis nobis male facere possit.
• Suetonius, Divus Augustus, paragraph 51. Translation: Robert Graves, 1957.
What It Means
This is a placeholder explanation generated by the low-overhead model. It interprets "Aetati tuae, mi Tiberi, noli in hac re indulgere et nimium indignari quemquam esse, qui de me male loquatur; satis est enim, si hoc habemus ne quis nobis male facere possit.
• Suetonius, Divus Augustus, paragraph 51. Translation: Robert Graves, 1957." in the context of "My dear Tiberius, you must not give way to youthful emotion or take it to heart if anyone speaks ill of me; let us be satisfied if we can make people stop short at unkind words.
• Ut vides, klimaktera communem seniorum omnium tertium et sexagesimum annum evasimus.
• I have escaped, as you see, the common climacteric of all old men—my sixty-third year.
• Epistle to Caius Caesar (Aul. Gell. Noct. Att. xv. 7.), written on 23 September A.D. 1." to mean that wisdom is timeless.
Tags
About Augustus