Although my own position is, I believe, clearly enough implied in the text, I may perhaps briefly formulate what seems to me the most important principles of humanitarian and equalitarian ethics. (1) Tolerance towards all who are not intolerant and who do not propagate intolerance. ... This implies, especially, that the moral decisions of others should be treated with respect, as long as such decisions do not conflict with the principle of tolerance. (2) The recognition that all moral urgency has its basis in the urgency of suffering or pain. I suggest, for this reason, to replace the utilitarian formula 'Aim at the greatest amount of happiness for the greatest number', or briefly, 'Maximize happiness' by the formula 'The least amount of avoidable suffering for all', or briefly, 'Minimize suffering'. Such a simple formula can, I believe, be made one of the fundamental principles (admittedly not the only one) of public policy. (The principle 'Maximize happiness', in contrast, seems to be apt to produce a benevolent dictatorship.) We should realize that from the moral point of view suffering and happiness must not be treated as symmetrical; that is to say, the promotion of happiness is in any case much less urgent than the rendering of help to those who suffer, and the attempt to prevent suffering. (The latter task has little to do with 'matters of taste', the former much.)

What It Means

This is a placeholder explanation generated by the low-overhead model. It interprets "Although my own position is, I believe, clearly enough implied in the text, I may perhaps briefly formulate what seems to me the most important principles of humanitarian and equalitarian ethics. (1) Tolerance towards all who are not intolerant and who do not propagate intolerance. ... This implies, especially, that the moral decisions of others should be treated with respect, as long as such decisions do not conflict with the principle of tolerance. (2) The recognition that all moral urgency has its basis in the urgency of suffering or pain. I suggest, for this reason, to replace the utilitarian formula 'Aim at the greatest amount of happiness for the greatest number', or briefly, 'Maximize happiness' by the formula 'The least amount of avoidable suffering for all', or briefly, 'Minimize suffering'. Such a simple formula can, I believe, be made one of the fundamental principles (admittedly not the only one) of public policy. (The principle 'Maximize happiness', in contrast, seems to be apt to produce a benevolent dictatorship.) We should realize that from the moral point of view suffering and happiness must not be treated as symmetrical; that is to say, the promotion of happiness is in any case much less urgent than the rendering of help to those who suffer, and the attempt to prevent suffering. (The latter task has little to do with 'matters of taste', the former much.)" in the context of "Vol. 1, Notes to the Chapters: Ch. 5, Note 6." to mean that wisdom is timeless.