Goethe, Letter to A. L. de Chezy, 9 October 1830, in praise of Shakuntala. M. von Herzfeld and C. A. M. Sym (eds.) Letters from Goethe (New York: Thomas Nelson & Sons, 1957) p. 514, no. 568
“

The first time I came upon this inexhaustible work, it aroused such enthusiasm in me and so held me that I could not stop studying it. I even felt impelled to make the impossible attempt to bring it in some form to the German stage. These efforts were fruitless but they made me so thoroughly acquainted with this most valuable work, it represented such an epoch in my life, I so absorbed it, that for thirty years I did not look at either the English or the German version. It is only now that I understand the enormous impression that work made on me at an earlier age.

— Goethe

What It Means

This is a placeholder explanation generated by the low-overhead model. It interprets "The first time I came upon this inexhaustible work, it aroused such enthusiasm in me and so held me that I could not stop studying it. I even felt impelled to make the impossible attempt to bring it in some form to the German stage. These efforts were fruitless but they made me so thoroughly acquainted with this most valuable work, it represented such an epoch in my life, I so absorbed it, that for thirty years I did not look at either the English or the German version. It is only now that I understand the enormous impression that work made on me at an earlier age." in the context of "Goethe, Letter to A. L. de Chezy, 9 October 1830, in praise of Shakuntala. M. von Herzfeld and C. A. M. Sym (eds.) Letters from Goethe (New York: Thomas Nelson & Sons, 1957) p. 514, no. 568" to mean that wisdom is timeless.

Source: Wikiquote: "Kalidasa" (Quotes about Kalidasa) The 'What it means' explanation text was generated by Google Gemini Flash (accessed January 18, 2026). https://gemini.google.com/app
Kalidasa

About Kalidasa

Kālidāsa (Sanskrit: कालिदास Kālidāsaकालिदास, "Servant of Kali"; fl. 4th–5th century AD) was a Classical Sanskrit author who is often considered ancient India's greatest poet and playwright. His plays and poetry are primarily based on Hindu Puranas and philosophy. His surviving works consist of three plays, two epic poems and two shorter poems.