Mais aux grandes douleurs le ciel mêle incessamment les grandes joies, et il réservait au professeur Lidenbrock une satisfaction égale à ses désespérants ennuis." - Meaning and context.">
But Heaven never sends unmixed grief, and for Professor Liedenbrock there was a satisfaction in store proportioned to his desperate anxieties.
 • Ch. XVI: Boldly down the crater

Mais aux grandes douleurs le ciel mêle incessamment les grandes joies, et il réservait au professeur Lidenbrock une satisfaction égale à ses désespérants ennuis.

— Jules Verne

What It Means

This is a placeholder explanation generated by the low-overhead model. It interprets "Mais aux grandes douleurs le ciel mêle incessamment les grandes joies, et il réservait au professeur Lidenbrock une satisfaction égale à ses désespérants ennuis." in the context of "But Heaven never sends unmixed grief, and for Professor Liedenbrock there was a satisfaction in store proportioned to his desperate anxieties.
 • Ch. XVI: Boldly down the crater" to mean that wisdom is timeless.

Source: Wikiquote: "Jules Verne" (Quotes, Journey to the Center of the Earth (1864): Voyage au Centre de la Terre. Trans. Frederick Amadeus Malleson (1877). French text here. English text here.) The 'What it means' explanation text was generated by Google Gemini Flash (accessed January 18, 2026). https://gemini.google.com/app
Jules Verne

About Jules Verne

Jules Verne (8 February 1828 – 24 March 1905) was a French writer best known as a pioneering author in science fiction.