Les objets extérieurs ont une action réelle sur le cerveau. Qui s’enferme entre quatre murs finit par perdre la faculté d’associer les idées et les mots. Que de prisonniers cellulaires devenus imbéciles, sinon fous, par le défaut d’exercice des facultés pensantes." - Meaning and context.">
External objects produce decided effects upon the brain. A man shut up between four walls soon loses the power to associate words and ideas together. How many prisoners in solitary confinement become idiots, if not mad, for want of exercise for the thinking faculty!
 • Ch. XXVI: The worst peril of all

Les objets extérieurs ont une action réelle sur le cerveau. Qui s’enferme entre quatre murs finit par perdre la faculté d’associer les idées et les mots. Que de prisonniers cellulaires devenus imbéciles, sinon fous, par le défaut d’exercice des facultés pensantes.

— Jules Verne

What It Means

This is a placeholder explanation generated by the low-overhead model. It interprets "Les objets extérieurs ont une action réelle sur le cerveau. Qui s’enferme entre quatre murs finit par perdre la faculté d’associer les idées et les mots. Que de prisonniers cellulaires devenus imbéciles, sinon fous, par le défaut d’exercice des facultés pensantes." in the context of "External objects produce decided effects upon the brain. A man shut up between four walls soon loses the power to associate words and ideas together. How many prisoners in solitary confinement become idiots, if not mad, for want of exercise for the thinking faculty!
 • Ch. XXVI: The worst peril of all" to mean that wisdom is timeless.

Source: Wikiquote: "Jules Verne" (Quotes, Journey to the Center of the Earth (1864): Voyage au Centre de la Terre. Trans. Frederick Amadeus Malleson (1877). French text here. English text here.) The 'What it means' explanation text was generated by Google Gemini Flash (accessed January 18, 2026). https://gemini.google.com/app
Jules Verne

About Jules Verne

Jules Verne (8 February 1828 – 24 March 1905) was a French writer best known as a pioneering author in science fiction.