A propósito, não resistiremos a recordar que a morte, por si mesma, sozinha, sem qualquer ajuda externa, sempre matou muito menos que o homem." - Meaning and context.">
By the way, we feel we must mention that death, by herself and alone, with no external help, has always killed far less than mankind has.
 • p. 117
“

A propósito, não resistiremos a recordar que a morte, por si mesma, sozinha, sem qualquer ajuda externa, sempre matou muito menos que o homem.

— José Saramago

What It Means

This is a placeholder explanation generated by the low-overhead model. It interprets "A propósito, não resistiremos a recordar que a morte, por si mesma, sozinha, sem qualquer ajuda externa, sempre matou muito menos que o homem." in the context of "By the way, we feel we must mention that death, by herself and alone, with no external help, has always killed far less than mankind has.
 • p. 117" to mean that wisdom is timeless.

Source: Wikiquote: "José Saramago" (Quotes, Death with Interruptions (2005): (Portuguese: As Intermitências da Morte; trans. Margaret Jull Costa)) The 'What it means' explanation text was generated by Google Gemini Flash (accessed January 18, 2026). https://gemini.google.com/app
José Saramago

About José Saramago

José de Sousa Saramago, GColSE (16 November 1922 – 18 June 2010) was a Portuguese novelist, poet, playwright and journalist. In 1995, he won the Camões Prize, and in 1998 he was awarded the Nobel Prize in Literature.