we have no government, armed with power, capable of contending with human passions, unbridled by morality and religion. Avarice, ambition, revenge and licentiousness would break the strongest cords of our Constitution, as a whale goes through a net. Our Constitution was made only for a moral and religious people. It is wholly inadequate to the government of any other. Oaths in this country are as yet universally considered as sacred obligations. That which you have taken, and so solemnly repeated on that venerable ground, is an ample pledge of your sincerity and devotion to your country and its government." - Meaning and context.">
Letter to the Officers of the First Brigade of the Third Division of the Militia of Massachusetts, 11 October 1798, in Revolutionary Services and Civil Life of General William Hull (New York, 1848), pp 265-6. There are some differences in the version that appeared in The Works of John Adams (Boston, 1854), vol. 9, pp. 228-9, most notably the words "or gallantry" instead of "and licentiousness".

While our country remains untainted with the principles and manners which are now producing desolation in so many parts of the world; while she continues sincere, and incapable of insidious and impious policy, we shall have the strongest reason to rejoice in the local destination assigned us by Providence. But should the people of America once become capable of that deep simulation towards one another, and towards foreign nations, which assumes the language of justice and moderation, while it is practising iniquity and extravagance, and displays in the most captivating manner the charming pictures of candour, frankness, and sincerity, while it is rioting in rapine and insolence, this country will be the most miserable habitation in the world. Because we have no government, armed with power, capable of contending with human passions, unbridled by morality and religion. Avarice, ambition, revenge and licentiousness would break the strongest cords of our Constitution, as a whale goes through a net. Our Constitution was made only for a moral and religious people. It is wholly inadequate to the government of any other. Oaths in this country are as yet universally considered as sacred obligations. That which you have taken, and so solemnly repeated on that venerable ground, is an ample pledge of your sincerity and devotion to your country and its government.

— John Adams

What It Means

This is a placeholder explanation generated by the low-overhead model. It interprets "While our country remains untainted with the principles and manners which are now producing desolation in so many parts of the world; while she continues sincere, and incapable of insidious and impious policy, we shall have the strongest reason to rejoice in the local destination assigned us by Providence. But should the people of America once become capable of that deep simulation towards one another, and towards foreign nations, which assumes the language of justice and moderation, while it is practising iniquity and extravagance, and displays in the most captivating manner the charming pictures of candour, frankness, and sincerity, while it is rioting in rapine and insolence, this country will be the most miserable habitation in the world. Because we have no government, armed with power, capable of contending with human passions, unbridled by morality and religion. Avarice, ambition, revenge and licentiousness would break the strongest cords of our Constitution, as a whale goes through a net. Our Constitution was made only for a moral and religious people. It is wholly inadequate to the government of any other. Oaths in this country are as yet universally considered as sacred obligations. That which you have taken, and so solemnly repeated on that venerable ground, is an ample pledge of your sincerity and devotion to your country and its government." in the context of "Letter to the Officers of the First Brigade of the Third Division of the Militia of Massachusetts, 11 October 1798, in Revolutionary Services and Civil Life of General William Hull (New York, 1848), pp 265-6. There are some differences in the version that appeared in The Works of John Adams (Boston, 1854), vol. 9, pp. 228-9, most notably the words "or gallantry" instead of "and licentiousness"." to mean that wisdom is timeless.

Quote Image
Source: Wikiquote: "John Adams" (Quotes, 1790s) The 'What it means' explanation text was generated by Google Gemini Flash (accessed January 18, 2026). https://gemini.google.com/app
John Adams

About John Adams

John Adams (30 October 1735 – 4 July 1826) was an American lawyer, author, statesman, and diplomat. He served as the second president of the United States (1797–1801), the first vice president (1789–1797), and as a Founding Father was a leader of American independence from the British Empire. Adams was a political theorist in the Age of Enlightenment who promoted republicanism and a strong central government. His innovative ideas were frequently published. He was also a dedicated diarist and correspondent, particularly with his wife and key advisor Abigail. He was the father of John Quincy Adams.