peelers, duty officers and soldiers. No self-respecting person wants to stay in Ireland. Instead he will run from it, as if from a country that has been subjected to a visitation by an angry Jove." - Meaning and context.">
"Ireland, Island of Saints and Sages," lecture, (27 April 1907), Università Popolare, Trieste, printed in James Joyce: Occasional, Critical and Political Writing (2002) edited by Kevin Barry [Oxford University Press, ], p. 123

The Irishman, finding himself in another environment, outside Ireland, very often knows how to make his worth felt. The economic and intellectual conditions of his homeland do not permit the individual to develop. The spirit of the country has been weakened by centuries of useless struggle and broken treaties. Individual initiative has been paralyzed by the influence and admonitions of the church, while the body has been shackled by peelers, duty officers and soldiers. No self-respecting person wants to stay in Ireland. Instead he will run from it, as if from a country that has been subjected to a visitation by an angry Jove.

— James Joyce

What It Means

This is a placeholder explanation generated by the low-overhead model. It interprets "The Irishman, finding himself in another environment, outside Ireland, very often knows how to make his worth felt. The economic and intellectual conditions of his homeland do not permit the individual to develop. The spirit of the country has been weakened by centuries of useless struggle and broken treaties. Individual initiative has been paralyzed by the influence and admonitions of the church, while the body has been shackled by peelers, duty officers and soldiers. No self-respecting person wants to stay in Ireland. Instead he will run from it, as if from a country that has been subjected to a visitation by an angry Jove." in the context of ""Ireland, Island of Saints and Sages," lecture, (27 April 1907), Università Popolare, Trieste, printed in James Joyce: Occasional, Critical and Political Writing (2002) edited by Kevin Barry [Oxford University Press, ], p. 123 " to mean that wisdom is timeless.

Quote Image
Source: Wikiquote: "James Joyce" (Quotes) The 'What it means' explanation text was generated by Google Gemini Flash (accessed January 18, 2026). https://gemini.google.com/app
James Joyce

About James Joyce

James Augustine Aloysius Joyce (2 February 1882 – 13 January 1941) was an Irish novelist, short-story writer and poet. He contributed to the modernist movement and is regarded as one of the most influential and important writers of the twentieth century.