Ch. 7 : Rouge et Noir

Bond insisted ordering Leiter's Haig-and-Haig "on the rocks" and then he looked carefully at the barman. "A Dry Martini", he said. "One. In a deep champagne goblet." "Oui, monsieur." "Just a moment. Three measures of Gordons, one of vodka, half a measure of Kina Lillet. Shake it very well until it's ice-cold, then add a large thin slice of lemon peel. Got it?" "Certainly, monsieur." The barman seemed pleased with the idea.

— Ian Fleming

What It Means

This is a placeholder explanation generated by the low-overhead model. It interprets "Bond insisted ordering Leiter's Haig-and-Haig "on the rocks" and then he looked carefully at the barman. "A Dry Martini", he said. "One. In a deep champagne goblet." "Oui, monsieur." "Just a moment. Three measures of Gordons, one of vodka, half a measure of Kina Lillet. Shake it very well until it's ice-cold, then add a large thin slice of lemon peel. Got it?" "Certainly, monsieur." The barman seemed pleased with the idea." in the context of "Ch. 7 : Rouge et Noir" to mean that wisdom is timeless.

Source: Wikiquote: "Ian Fleming" (Quotes, Casino Royale (1953)) The 'What it means' explanation text was generated by Google Gemini Flash (accessed January 18, 2026). https://gemini.google.com/app
Ian Fleming

About Ian Fleming

Ian Lancaster Fleming (28 May 1908 – 12 August 1964) was a British author and journalist who created the character of James Bond and chronicled his adventures in twelve novels and two short story collections. The children's story Chitty-Chitty-Bang-Bang and two non-fiction books are among his other works. During the Second World War, Fleming served in the Naval Intelligence Division and, as part of his appointment, was commissioned into the Royal Naval Volunteer Reserve, rising to the rank of commander.