Hannah Arendt, Between Past and Future (1961), Chap. 1 : Tradition and the Modern Age
“

Nietzsche's inverted Platonism, his insistence on life and the sensuously and materially given as against the suprasensuous and transcendent ideas which, since Plato, had been supposed to measure, judge, and give meaning to the given, ended in what is commonly called nihilism. Yet Nietzsche was no nihilist but, on the contrary, was the first to try to overcome the nihilism inherent not in the notions of the thinkers but in the reality of modern life. What he discovered in his attempt at “trans-valuation” was that within this categorical framework the sensuous loses its very raison d'être when it is deprived of its background of the suprasensuous and transcendent. “We abolished the true world: which world has remained? perhaps the world of appearances? . . . But no! together with the true world we abolished the world of appearances.” This insight in its elementary simplicity is relevant for all the turning-about operations in which the tradition found its end.

— Hannah Arendt on Friedrich Nietzsche

What It Means

This is a placeholder explanation generated by the low-overhead model. It interprets "Nietzsche's inverted Platonism, his insistence on life and the sensuously and materially given as against the suprasensuous and transcendent ideas which, since Plato, had been supposed to measure, judge, and give meaning to the given, ended in what is commonly called nihilism. Yet Nietzsche was no nihilist but, on the contrary, was the first to try to overcome the nihilism inherent not in the notions of the thinkers but in the reality of modern life. What he discovered in his attempt at “trans-valuation” was that within this categorical framework the sensuous loses its very raison d'être when it is deprived of its background of the suprasensuous and transcendent. “We abolished the true world: which world has remained? perhaps the world of appearances? . . . But no! together with the true world we abolished the world of appearances.” This insight in its elementary simplicity is relevant for all the turning-about operations in which the tradition found its end." in the context of "Hannah Arendt, Between Past and Future (1961), Chap. 1 : Tradition and the Modern Age" to mean that wisdom is timeless.

Quote Image
Source: Wikiquote: "Friedrich Nietzsche" (Quotes about Nietzsche: Alphabetized by surname., A) The 'What it means' explanation text was generated by Google Gemini Flash (accessed January 18, 2026). https://gemini.google.com/app
Hannah Arendt

About Hannah Arendt

Hannah Arendt (14 October 1906 – 4 December 1975) was a German-American political theorist whose work deals with the nature of power, authority, and totalitarianism.