I am the punishment of God. If you had not committed great sins, God would not have sent a punishment like me upon you." - Meaning and context.">
As quoted in Tarikh-i Jahangushay [History of the World Conqueror] by 'Ala-ad-Din 'Ata-Malik Juvaini (ca. 1252-1260), translated by J.A. Boyle (1958), p. 105

O people, know that you have committed great sins, and that the great ones among you have committed these sins. If you ask me what proof I have for these words, I say it is because I am the punishment of God. If you had not committed great sins, God would not have sent a punishment like me upon you.

— Genghis Khan

What It Means

This is a placeholder explanation generated by the low-overhead model. It interprets "O people, know that you have committed great sins, and that the great ones among you have committed these sins. If you ask me what proof I have for these words, I say it is because I am the punishment of God. If you had not committed great sins, God would not have sent a punishment like me upon you." in the context of "As quoted in Tarikh-i Jahangushay [History of the World Conqueror] by 'Ala-ad-Din 'Ata-Malik Juvaini (ca. 1252-1260), translated by J.A. Boyle (1958), p. 105" to mean that wisdom is timeless.

Source: Wikiquote: "Genghis Khan" (Quotes: Quotes without citations to published works can be suggested on the "Unsourced" section of the Discussion page) The 'What it means' explanation text was generated by Google Gemini Flash (accessed January 30, 2026). https://gemini.google.com/app
Genghis Khan

About Genghis Khan

Genghis Khan (c.1162 – 18 August 1227), born Temüjin, founded and ruled the Mongol Empire, after unifying the Central Asian tribes. He is also known as the first Great Khan or Khagan (Khan of Khans).