Roger Ascham to Sturm (4 April 1550), quoted in The Whole Works of Roger Ascham, now first Collected and Revised, with a Life of the Author, Vol. I. Part I (1765), p. lxiii
“

It is difficult to say whether the gifts of nature or of fortune are most to be admired in that illustrious lady. The praise which Aristotle gives wholly centres in her—beauty, stature, prudence, and industry. She has just passed her sixteenth birthday, and shows such dignity and gentleness as are wonderful at her age and in her rank. Her study of true religion and learning is most energetic. Her mind has no womanly weakness, her perseverance is equal to that of a man, and her memory long keeps what it quickly picks up. She talks French and Italian as well as English: she has often talked to me readily and well in Latin, and moderately so in Greek. When she writes Greek and Latin, nothing is more beautiful than her hand-writing. She is as much delighted with music as she is skilful in the art. In adornment she is elegant rather than showy, and by her contempt of gold and head-dresses, she reminds one of Hippolyte rather than of Phsedra.

— Roger Ascham

What It Means

This is a placeholder explanation generated by the low-overhead model. It interprets "It is difficult to say whether the gifts of nature or of fortune are most to be admired in that illustrious lady. The praise which Aristotle gives wholly centres in her—beauty, stature, prudence, and industry. She has just passed her sixteenth birthday, and shows such dignity and gentleness as are wonderful at her age and in her rank. Her study of true religion and learning is most energetic. Her mind has no womanly weakness, her perseverance is equal to that of a man, and her memory long keeps what it quickly picks up. She talks French and Italian as well as English: she has often talked to me readily and well in Latin, and moderately so in Greek. When she writes Greek and Latin, nothing is more beautiful than her hand-writing. She is as much delighted with music as she is skilful in the art. In adornment she is elegant rather than showy, and by her contempt of gold and head-dresses, she reminds one of Hippolyte rather than of Phsedra." in the context of "Roger Ascham to Sturm (4 April 1550), quoted in The Whole Works of Roger Ascham, now first Collected and Revised, with a Life of the Author, Vol. I. Part I (1765), p. lxiii" to mean that wisdom is timeless.

Quote Image
Source: Wikiquote: "Elizabeth I of England" (Quotes about Elizabeth I) The 'What it means' explanation text was generated by Google Gemini Flash (accessed January 18, 2026). https://gemini.google.com/app
Elizabeth I of England

About Elizabeth I of England

Elizabeth I (7 September 1533 – 24 March 1603) was Queen of England and Ireland from 17 November 1558 until her death. Sometimes called The Virgin Queen, Gloriana or Good Queen Bess, the childless Elizabeth was the fifth and last monarch of the Tudor dynasty.