Charles Baudelaire, My Heart Laid Bare, 1864-66, trans. N. Cameron (1975)
“

I grew bored in France -- and the main reason is that everyone here resembles Voltaire. When Emerson wrote his Representatives of Humanity, he forgot Voltaire. He could have written an attractive chapter entitled: 'Voltaire, or the anti-poet' -- the king of nincompoops, the prince of the superficial, the anti-artist, the spokesmen of janitresses, the Father Gigogne of the editors of Siècle. In his Lord Chesterfield's Ears, Voltaire pokes fun at that immortal soul who for nine months dwelt amidst excrement and urine. Like all idlers, Voltaire hated mystery. He might at least have detected, in this choice of dwelling-place, a grudge or satire directed by Providence against love -- and thus, in the method of procreation, a sign of Original Sin. After all we can make love only with the organs of excrement.

— Charles Baudelaire on Voltaire

What It Means

This is a placeholder explanation generated by the low-overhead model. It interprets "I grew bored in France -- and the main reason is that everyone here resembles Voltaire. When Emerson wrote his Representatives of Humanity, he forgot Voltaire. He could have written an attractive chapter entitled: 'Voltaire, or the anti-poet' -- the king of nincompoops, the prince of the superficial, the anti-artist, the spokesmen of janitresses, the Father Gigogne of the editors of Siècle. In his Lord Chesterfield's Ears, Voltaire pokes fun at that immortal soul who for nine months dwelt amidst excrement and urine. Like all idlers, Voltaire hated mystery. He might at least have detected, in this choice of dwelling-place, a grudge or satire directed by Providence against love -- and thus, in the method of procreation, a sign of Original Sin. After all we can make love only with the organs of excrement." in the context of "Charles Baudelaire, My Heart Laid Bare, 1864-66, trans. N. Cameron (1975)" to mean that wisdom is timeless.

Quote Image
Source: Wikiquote: "Voltaire" (Quotes about Voltaire) The 'What it means' explanation text was generated by Google Gemini Flash (accessed January 18, 2026). https://gemini.google.com/app
Charles Baudelaire

About Charles Baudelaire

Charles Baudelaire (9 April 1821 – 31 August 1867) was a French poet, critic and translator.