Hélas! les vices de l’homme, si pleins d’horreur qu’on les suppose, contiennent la preuve (quand ce ne serait que leur infinie expansion!) de son goût de l’infini." - Meaning and context.">
Alas, the vices of man, as horrifying as they are presumed to be, contain proof (if only in their infinite expansiveness!) of his bent for the infinite.
 • "Le poème du haschisch," I: Le goût de l'infini http://fr.wikisource.org/wiki/Les_Paradis_artificiels_-_I
“

Hélas! les vices de l’homme, si pleins d’horreur qu’on les suppose, contiennent la preuve (quand ce ne serait que leur infinie expansion!) de son goût de l’infini.

— Charles Baudelaire

What It Means

This is a placeholder explanation generated by the low-overhead model. It interprets "Hélas! les vices de l’homme, si pleins d’horreur qu’on les suppose, contiennent la preuve (quand ce ne serait que leur infinie expansion!) de son goût de l’infini." in the context of "Alas, the vices of man, as horrifying as they are presumed to be, contain proof (if only in their infinite expansiveness!) of his bent for the infinite.
 • "Le poème du haschisch," I: Le goût de l'infini http://fr.wikisource.org/wiki/Les_Paradis_artificiels_-_I" to mean that wisdom is timeless.

Source: Wikiquote: "Charles Baudelaire" (Quotes, Les paradis artificiels (1860)) The 'What it means' explanation text was generated by Google Gemini Flash (accessed January 18, 2026). https://gemini.google.com/app
Charles Baudelaire

About Charles Baudelaire

Charles Baudelaire (9 April 1821 – 31 August 1867) was a French poet, critic and translator.